Dicionário: “素”

素

す

a natureza de uma pessoa; os seus sentimentos; a si mesmo

Parece que ela não estava atuando naquela época; eles eram seus verdadeiros sentimentos.

Leituras kun e on

素
On
そ;す
Kun
もと
Número de traços
10

・elementar

・princípio

・nu

・descoberto

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Palavras relacionadas a 素

49 Palavras Relacionadas

素粒子

そりゅうし

→

partícula elementar; partícula

素晴らしい

すばらしい

→

maravilhoso; esplêndido; magnífico

素顔

すがお

→

rosto sem maquiagem; rosto sem pintura

素直

すなお

→

obediente; manso; dócil; não afetado

素子

そし

→

elemento (especialmente componente em eletrônica); dispositivo elementar; dispositivo

素質

そしつ

→

ingredientes (de); aptidão; talento; qualidades

素早い

すばやい

→

rápido; rápido; ágil; ágil

素材

そざい

→

ingrediente; (matéria-prima); recurso

素人

しろうと

→

amador; leigo; pessoa comum; novato

素朴

そぼく

→

simples; simples; ingênuo; pouco sofisticado

素描

そびょう

→

desenho; esboço

素案

そあん

→

plano aproximado; rascunho

素敵

すてき

→

adorável; maravilhoso; legal; ótimo; esplêndido; maravilhoso; fantástico; soberbo

素

す

→

simples; sem adornos; sem decoração; não adulterado; ao natural

素顔

すがお

→

face verdadeira (de um país, celebridade, etc.); face real; imagem verdadeira; natureza real

素質

そしつ

→

natureza; caráter; temperamento

素直

すなお

→

honesto; franco; sincero (sobre os sentimentos de alguém)

素早い

すばやい

→

rápido (compreensão, julgamento, etc.); alerta; alerta

素描

そびょう

→

esboço;resumo;sinopse

素人

しろうと

→

mulher respeitável (ou seja, não é prostituta, anfitriã, gueixa)

素材

そざい

→

madeira não processada; madeira bruta

素子

そし

→

dados;dado

素

す

→

mero; pobre

素顔

すがお

→

rosto sóbrio; sobriedade

素直

すなお

→

liso (por exemplo, cabelo)

素材

そざい

→

assunto; assunto

素人

しろうと

→

prostituta sem licença

素

す

→

extremamente

素直

すなお

→

sem peculiaridade; sem maneirismos; padrão; limpo (por exemplo, caligrafia)

素通り

すどおり

→

passar sem parar; passar por

素足

すあし

→

pés descalços

素養

そよう

→

fundamentação (em uma habilidade ou assunto); conhecimento; treinamento; realizações; realizações; realizações

素読

そどく

→

ler (um texto) em voz alta sem tentar entendê-lo

素行

そこう

→

comportamento;comportamento;conduta

素肌

すはだ

→

pele nua; pele nua

素焼き

すやき

→

cerâmica não vidrada; bisque; cozedura de bisque; utensílios de biscoito

素っ気ない

そっけない

→

frio;curto;curto;contundente

素因

そいん

→

fator básico

素振り

すぶり

→

prática de swing (espada, taco, raquete de tênis, etc.)

素手

すで

→

mão nua; mão vazia

素性

すじょう

→

nascimento; linhagem; filiação; origem

素焼き

すやき

→

assar ou grelhar sem tempero (frutos do mar, nozes, etc.)

素性

すじょう

→

identidade; antecedentes; história; passado

素因

そいん

→

predisposição (médica); diátese

素焼き

すやき

→

okonomiyaki simples sem ingredientes extras

素性

すじょう

→

proveniência; origem

素人芝居

しろうとしばい

→

teatro amador; performance dramática amadora

素人芸

しろうとげい

→

habilidade ou desempenho de amador

素が出る

すがでる

→

para que a verdadeira natureza de alguém apareça