組
- On
- そ
- Kun
- く.む;くみ;-ぐみ
- Número de traços
- 11
・associação
・trança
・construir
・montar
・unir
・cooperar
・agarrar
Dicionário: “組み”
組み立てる
くみたてる
montar; construir; compor (uma história, poema, etc.)
Eu construí um amplificador ontem.
Leituras kun e on
立
- On
- りつ;りゅう;りっとる
- Kun
- た.つ;-た.つ;た.ち-;た.てる;-た.てる;た.て-;たて-;-た.て;-だ.て;-だ.てる
- Número de traços
- 5
・levante-se
・configure-se
・ereto
Palavras relacionadas a 組み立てる
組み立て
くみたて
construção;estrutura;montagem;organização;organização
組み替え
くみかえ
rearranjo (de classes);recomposição;recombinação;reclassificação
組み込む
くみこむ
inserir; incluir; incorporar; instalar; incorporar
組み立てる
くみたてる
formar (palavras, frases, etc.)
組み
くみ
turma (de alunos)
組み
くみ
grupo (de pessoas); festa; equipe; equipe
組み
くみ
lote; grupo; conjunto
組み
くみ
família do crime; sindicato do crime organizado
組み
くみ
conjunto (de itens); sortimento; baralho (de cartas); pacote
組み
くみ
tipografia; composição
組み上げる
くみあげる
compor; montar
組み合わせ
くみあわせ
combinação; sortimento; conjunto
組み替える
くみかえる
reorganizar (classes); recompor; redefinir; recombinar (genes)
組み込み
くみこみ
recorte (impressão); inserção; inclusão
組み入れる
くみいれる
incorporar; trabalhar em; inserir
組み合わせる
くみあわせる
juntar; combinar; juntar; unir
組み写真
くみしゃしん
fotografia composta ou de montagem
組み込み
くみこみ
integrado; predefinido; incorporado (por exemplo, software)
組み合わせる
くみあわせる
para combinar (por exemplo, em um esporte)
組み合わせ
くみあわせ
correspondência (em uma competição); emparelhamento
組み合わせ
くみあわせ
combinação
組み付け
くみつけ
imposição (impressão); disposição da ordem das páginas
組み杯
くみさかずき
um ninho de xícaras de saquê
組み戻し
くみもどし
cancelamento de obrigações de transferência de fundos; solicitar a um banco a devolução do dinheiro que foi transferido (por exemplo, por engano ou em excesso)
組み付ける
くみつける
impor (imprimir); definir a ordem das páginas
組み合う
くみあう
formar uma parceria ou associação; unir-se; lutar com
組み込みコマンド
くみこみコマンド
comando interno
組み物
くみもの
definir
組み手
くみて
juntas de madeira
組み天井
くみてんじょう
teto de treliça
組み合わす
くみあわす
juntar; combinar; juntar; unir
組み立て式
くみたてしき
pré-fabricado; desmontável; desmontável (por exemplo, motor); flatpack (móveis)
組み合わせ錠
くみあわせじょう
fechadura de combinação
組み込みシステム
くみこみシステム
sistema embarcado
組み入れ
くみいれ
incorporar; inserir
組み上がる
くみあがる
ser configurado (completamente); ser montado; ser composto (por exemplo, tipo)
組み合わさる
くみあわさる
entrelaçar; encaixar; combinar; misturar-se
組み伏せる
くみふせる
segurar (alguém) no chão; imobilizar; lutar no chão
組み打ち
くみうち
agarrar; brigar; brigar
組み立てライン
くみたてライン
linha de montagem
組み直す
くみなおす
reagendar; recompor; cruzar novamente (as pernas); redefinir
組み方
くみかた
modo de montar; modo de construir; modo de montar
組み合わせ回路
くみあわせかいろ
circuito combinacional
組み敷く
くみしく
pressionar; segurar; fixar
組み込み関数
くみこみかんすう
função integrada (por exemplo, em linguagem de programação)
組み込みプロセッサ
くみこみプロセッサ
processador embarcado
組み下
くみした
subordinado (membro de um grupo)
組み分け
くみわけ
divisão em grupos; separação em classes (por exemplo, de alunos de acordo com a capacidade)
組み分ける
くみわける
dividir em grupos ou classes