街
- On
- がい;かい
- Kun
- まち
- Número de traços
- 12
・boulevard
・rua
・cidade
Dicionário: “街”
街角
まちかど
esquina
Há uma cabine telefônica na esquina da rua.
Leituras kun e on
角
- On
- かく
- Kun
- かど;つの
- Número de traços
- 7
・ângulo
・canto
・quadrado
・chifre
・galhadas
Palavras relacionadas a 街角
街頭
がいとう
(na rua
街道
かいどう
rodovia (especialmente uma existente do período Edo); estrada principal
街路樹
がいろじゅ
árvores à beira da estrada
街宣車
がいせんしゃ
caminhão de som (usado para campanha, publicidade ou propaganda); van com alto-falante; veículo de propaganda (de direita)
街灯
がいとう
luz de rua; poste
街路
がいろ
estrada; rua; avenida
街道
かいどう
rodovia (por exemplo, para o sucesso); caminho (para se tornar...)
街道
かいどう
subdistrito (na China)
街
がい
rua;quarteirão;distrito;área
街区
がいく
bloco (de terreno)
街頭募金
がいとうぼきん
arrecadação de fundos nas ruas
街づくり
まちづくり
planejamento urbano; desenvolvimento urbano; desenvolvimento comunitário; criação de uma comunidade
街談巷説
がいだんこうせつ
fofocas de rua e rumores ociosos
街路アドレス
がいろアドレス
endereço da Rua
街路灯
がいろとう
luz de rua; poste
街々
まちまち
ruas
街図
がいず
mapa de ruas
街コン
まちコン
namoro em grupo
街娼
がいしょう
prostituta; prostituta; prostituta
街金
まちきん
agiota; empresa de financiamento ao consumidor com juros altos
街録
がいろく
(gravada) entrevista com homem na rua
街宣右翼
がいせんうよく
organização de direita, esp. um usando caminhões de propaganda "van preta"
街頭インタビュー
がいとうインタビュー
entrevista com homem na rua;vox populi;vox pop;entrevista na calçada
街頭宣伝
がいとうせんでん
realizando atividades de propaganda (política) nas ruas
街歩き
まちあるき
caminhar pela cidade; passear pela cidade; caminhar pelas ruas (por exemplo, para fazer exercício)
街頭演説
がいとうえんぜつ
discurso na estrada; discurso de palanque
街談巷語
がいだんこうご
fofocas de rua e rumores ociosos; boatos
街の女
まちのおんな
prostituta
街頭録音
がいとうろくおん
(gravada) entrevista com homem na rua
街頭犯罪
がいとうはんざい
crime de rua
街商
がいしょう
vendedor ambulante
街宣
がいせん
realizando atividades de propaganda (política) nas ruas
街着
まちぎ
roupas de rua; roupas urbanas
街道筋
かいどうすじ
rota rodoviária (período Edo); rota principal
街頭アンケート
がいとうアンケート
pesquisa de rua; pesquisa de opinião realizada na rua; questionário na rua
街衢
がいく
cidade
街
まち
cidade;quarteirão;bairro;bairro
街外れ
まちはずれ
periferia (de uma cidade); periferia (de uma cidade); fora dos limites da cidade
街バル
まちバル
festival de rua; feira de rua
街中
まちなか
centro da cidade
街街
まちまち
ruas
街中
まちじゅう
toda a cidade; por toda a cidade; por toda a cidade
街
まち
centro da cidade; rua principal
街
まち
rua; estrada
街作り
まちづくり
planejamento urbano; desenvolvimento urbano; desenvolvimento comunitário; criação de uma comunidade
街並み
まちなみ
paisagem urbana; rua (de lojas e casas); (aparência de) lojas e casas na rua
街はずれ
まちはずれ
periferia (de uma cidade); periferia (de uma cidade); fora dos limites da cidade
街並
まちなみ
paisagem urbana; rua (de lojas e casas); (aparência de) lojas e casas na rua
街じゅう
まちじゅう
toda a cidade; por toda a cidade; por toda a cidade