Dicionário: “貧乏”

貧乏

びんぼう

indigentes; pobres; miseráveis

Eu era muito pobre naquela época.

Leituras kun e on

貧
On
ひん;びん
Kun
まず.しい
Número de traços
11

・pobreza

・pobre

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
乏
On
ぼう
Kun
とぼ.しい;とも.しい
Número de traços
4

・destituição

・escasso

・limitado

1 2 3 4

Palavras relacionadas a 貧乏

31 Palavras Relacionadas

貧乏人

びんぼうにん

→

pessoa pobre; o pobre

貧乏くさい

びんぼうくさい

→

gasto; mau; desculpe; sujo

貧乏くじ

びんぼうくじ

→

ponta curta do bastão; canudo curto; número do azar; espaço em branco; pechincha ruim

貧乏くじを引く

びんぼうくじをひく

→

obter o lado mais curto da questão; obter o lado ruim de uma barganha

貧乏に生まれる

びんぼうにうまれる

→

nascer pobre; nascer na pobreza

貧乏ゆすり

びんぼうゆすり

→

sacudir as pernas (geralmente inconscientemente); bater o pé; remexendo-se (nas pernas)

貧乏パーマ

びんぼうパーマ

→

penteado encaracolado criado por trança (em vez de permanente)

貧乏人の子沢山

びんぼうにんのこだくさん

→

famílias pobres têm muitos filhos

貧乏削り

びんぼうけずり

→

lápis apontado em ambas as extremidades;apontar um lápis em ambas as extremidades

貧乏子沢山

びんぼうこだくさん

→

famílias pobres têm muitos filhos

貧乏性

びんぼうしょう

→

espírito parcimonioso; tendência a ser frugal; inclinação para economizar e poupar

貧乏所帯

びんぼうじょたい

→

família pobre

貧乏揺るぎ

びんぼうゆるぎ

→

sacudir as pernas (geralmente inconscientemente); bater o pé; remexendo-se (nas pernas)

貧乏揺るぎもしない

びんぼうゆるぎもしない

→

completamente imóvel; totalmente imóvel

貧乏旅行

びんぼうりょこう

→

viagens econômicas; viagens sem dinheiro; viajando barato

貧乏暇なし

びんぼうひまなし

→

um homem pobre não tem tempo para lazer; não há descanso para os pobres

貧乏暮らし

びんぼうぐらし

→

circunstâncias de necessidade; vivendo na pobreza

貧乏神

びんぼうがみ

→

deus da pobreza

貧乏舌

びんぼうじた

→

ser incapaz de discernir a boa comida da má; gosto de pessoa pobre (na comida); paladar pouco sofisticado

貧乏性

びんぼうしょう

→

tendência a se preocupar com coisas triviais; disposição de se preocupar

貧乏揺るぎ

びんぼうゆるぎ

→

movimento muito leve

貧乏ゆるぎ

びんぼうゆるぎ

→

sacudir as pernas (geralmente inconscientemente); bater o pé; remexendo-se (nas pernas)

貧乏人の子だくさん

びんぼうにんのこだくさん

→

famílias pobres têm muitos filhos

貧乏揺すり

びんぼうゆすり

→

sacudir as pernas (geralmente inconscientemente); bater o pé; remexendo-se (nas pernas)

貧乏暇無し

びんぼうひまなし

→

um homem pobre não tem tempo para lazer; não há descanso para os pobres

貧乏籤

びんぼうくじ

→

ponta curta do bastão; canudo curto; número do azar; espaço em branco; pechincha ruim

貧乏籤を引く

びんぼうくじをひく

→

obter o lado mais curto da questão; obter o lado ruim de uma barganha

貧乏臭い

びんぼうくさい

→

gasto; mau; desculpe; sujo

貧乏舌

びんぼうした

→

ser incapaz de discernir a boa comida da má; gosto de pessoa pobre (na comida); paladar pouco sofisticado

貧乏ゆるぎ

びんぼうゆるぎ

→

movimento muito leve

貧乏暮し

びんぼうぐらし

→

circunstâncias de necessidade; vivendo na pobreza