遊
- On
- ゆう;ゆ
- Kun
- あそ.ぶ;あそ.ばす
- Número de traços
- 12
・jogar
Dicionário: “遊び”
遊び
あそび
brincar; jogar
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 遊び
遊び場
あそびば
playground; espaço para brincar
遊び相手
あそびあいて
companheiro de brincadeira; companheiro de brincadeira
遊び
あそび
prazer; diversão; passatempo; recreação; diversão
遊び
あそび
brincar (em um mecanismo, por exemplo, um volante)
遊び
あそび
flexibilidade (em uma performance, arte, etc.); liberdade
遊び
あそび
folha de rosto
遊び戯れる
あそびたわむれる
brincar
遊び人
あそびにん
playboy;libertino;perdulário;debochado
遊び歌
あそびうた
rimas de ação;música cantada (por crianças) como parte de um jogo
遊び盛り
あそびざかり
idade lúdica; apogeu da juventude
遊びに来る
あそびにくる
vir e ficar; aparecer; visitar
遊び疲れる
あそびつかれる
cansar-se de jogar; cansar-se depois de jogar
遊び事
あそびごと
jogo; passatempo; recreação; diversão
遊び時間
あそびじかん
hora de brincar; recreio
遊び歩く
あそびあるく
passear; sair (aqui e ali); passear
遊び友達
あそびともだち
companheiro; companheiro; amigo para brincar
遊び毛
あそびげ
cabelos desgrenhados; cabelos soltos
遊び仲間
あそびなかま
companheiro de brincadeira
遊び着
あそびぎ
(infantil) roupas de brincar; macacão; macacão
遊び言葉
あそびことば
pausa preenchida (por exemplo, hum, er); palavra de preenchimento
遊び金
あそびがね
fundos ociosos; dinheiro ocioso
遊び車
あそびぐるま
polia ociosa
遊び半分
あそびはんぶん
meio divertido
遊び道具
あそびどうぐ
brinquedo; brinquedo
遊びに行く
あそびにいく
fazer uma viagem; sair para brincar; ir visitar (um amigo)
遊び心
あそびごころ
ludicidade; humor lúdico
遊び紙
あそびがみ
folha de rosto
遊び女
あそびめ
prostituta
遊び暮らす
あそびくらす
perder tempo
遊びほうける
あそびほうける
passar todo o tempo em diversão ociosa
遊び好き
あそびずき
brincalhão; esportivo; em busca de prazer
遊びまわる
あそびまわる
brincar; vagar por aí
遊び心
あそびごころ
imaginação
遊び人
あそびにん
jogador (profissional)
遊び着
あそびぎ
roupas de lazer; roupas de lazer
遊び好き
あそびずき
buscador de prazer; pessoa brincalhona
遊び人
あそびにん
pessoa sem emprego estável; ocioso; aproveitador
遊び着
あそびぎ
casaco esportivo; roupa esportiva
遊びゴコロ
あそびゴコロ
ludicidade; humor lúdico
遊びたわむれる
あそびたわむれる
brincar
遊び暮す
あそびくらす
perder tempo
遊びにいく
あそびにいく
fazer uma viagem; sair para brincar; ir visitar (um amigo)
遊びにくる
あそびにくる
vir e ficar; aparecer; visitar
遊び呆ける
あそびほうける
passar todo o tempo em diversão ociosa
遊び回る
あそびまわる
brincar; vagar por aí
遊びゴコロ
あそびゴコロ
imaginação
遊び
すさび
diversão; diversão (para passar o tempo); passatempo; recreação
遊び惚ける
あそびほうける
passar todo o tempo em diversão ociosa
遊びごころ
あそびごころ
ludicidade; humor lúdico