都
- On
- と;つ
- Kun
- みやこ
- Número de traços
- 11
・metrópole
・capital
・todos
・tudo
Dicionário: “都”
都
みやこ
capital (especialmente kyoto, antiga capital do japão); sede do governo
Londres não é mais uma cidade de neblina.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 都
都合
つごう
circunstâncias; condição; conveniência
都度
つど
cada (toda) vez; sempre que
都内
とない
dentro da área metropolitana (Tóquio)
都庁
とちょう
Governo Metropolitano de Tóquio (Escritório)
都営
とえい
(sob) gestão do governo metropolitano
都立
とりつ
metropolitano; gerenciado pelo Governo Metropolitano de Tóquio
都会
とかい
cidade
都道府県
とどうふけん
prefeituras (do Japão); maiores divisões administrativas do Japão: Tóquio-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido e as demais prefeituras
都政
とせい
governo metropolitano (de Tóquio)
都心
としん
centro da cidade (especialmente de Tóquio); coração de uma cidade; centro da cidade
都市計画
としけいかく
planejamento urbano; planejamento urbano; planejamento urbano
都議
とぎ
Deputado metropolitano
都民
とみん
residente de Tóquio; cidadão de Tóquio; Tóquioite
都市
とし
cidade;cidade;municipal;urbano
都
みやこ
capital (da música, moda, etc.); cidade (por exemplo, da luz)
都合
つごう
organizar; gerenciar
都会
とかい
Assembleia Metropolitana de Tóquio
都
みやこ
localização do Palácio Imperial
都合
つごう
emprestar dinheiro; arrecadar dinheiro
都合
つごう
em tudo; no total; tudo dito
都市部
としぶ
área urbana; distrito urbano
都市国家
としこっか
cidade-estado
都市ガス
としガス
gás urbano; gás canalizado; gás fornecido aos edifícios através de tubulações
都
と
Metrópole (de Tóquio);(Tóquio) Distrito Metropolitano;prefeitura metropolitana
都区
とく
(os 23) bairros de Tóquio
都城
とじょう
cidade do castelo
都下
とか
na capital; em Tóquio
都々逸
どどいつ
dodoitsu
都城市立美術館
みやこのじょうしりつびじゅつかん
Museu de Arte da Cidade de Miyakonojo
都人
みやこびと
moradores da capital; habitantes da cidade
都察院
とさついん
Censurar (agência de vigilância das dinastias Ming e Qing)
都合をつける
つごうをつける
encontrar um caminho; encontrar tempo; tentar estar disponível
都こんぶ
みやここんぶ
Miyako Konbu (lanche agridoce feito de algas secas);Nakano no Miyako Konbu
都人士
とじんし
morador da cidade; habitantes da cidade
都合がいい
つごうがいい
conveniente
都合がつく
つごうがつく
ser possível (em termos de tempo, dinheiro, etc.); ser capaz (fazer); caber (cronograma, orçamento)
都する
みやこする
escolher como capital; ter como capital
都合がよろしい
つごうがよろしい
conveniente
都合の悪い
つごうのわるい
inconveniente
都合が悪い
つごうがわるい
inconveniente
都合のよろしい
つごうのよろしい
conveniente
都寺
つうす
um dos seis administradores de um templo Zen
都外
とがい
fora (da metrópole de) Tóquio
都営地下鉄
とえいちかてつ
Metrô Toei
都合上
つごうじょう
por uma questão de conveniência; por uma questão de conveniência; tendo em conta as circunstâncias
都会っ子
とかいっこ
urbanite; garoto da cidade; pessoa nascida e criada na cidade
都合のいい
つごうのいい
conveniente
都会を離れる
とかいをはなれる
sair da cidade
都合次第
つごうしだい
dependendo da (sua) situação (circunstâncias); conforme sua vontade