開
- On
- かい
- Kun
- ひら.く;ひら.き;-びら.き;ひら.ける;あ.く;あ.ける
- Número de traços
- 12
・abrir
・desdobrar
・deselar
Dicionário: “開く”
開く
ひらく
abrir; desfazer; desfazer o lacre; desembalar
Demos um baile na semana passada.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 開く
開く
あく
para abrir (por exemplo, portas)
開く
ひらく
florescer; desdobrar-se; espalhar-se
開く
あく
para abrir (por exemplo, negócios, etc.)
開く
ひらく
para abrir (para negócios, por exemplo, de manhã)
開く
あく
estar vazio
開く
ひらく
ser largo (lacuna, etc.); alargar
開く
あく
estar vago; estar disponível; estar livre
開く
ひらく
realizar (reunião, festa, etc.); dar; abrir
開く
あく
estar aberto (por exemplo, decote, etc.)
開く
ひらく
fundar (nação, dinastia, seita, etc.); abrir (um novo negócio); estabelecer; estabelecer; iniciar
開く
あく
ter sido aberto (dos olhos, boca, etc.)
開く
ひらく
abrir (portos, fronteiras, etc.)
開く
あく
chegar ao fim
開く
ひらく
abrir (uma conta)
開く
あく
abrir (olhos, boca, etc.)
開く
ひらく
abrir (nova terra, caminho, etc.); limpar; desenvolver
開く
あく
ter um buraco; formar uma lacuna; ter um intervalo (entre eventos)
開く
ひらく
para abrir (um arquivo, etc.)
開く
ひらく
extrair (raiz); reduzir (equação)
開く
ひらく
abrir (peixe)
開く
ひらく
mudar (kanji para hiragana)
開く
ひらく
alargar (por exemplo, saia)
開く
ひらく
afrouxar (em uma postura inadequada)