Dicionário: “陣”

陣営

じんえい

acampamento (apoiadores de uma doutrina, partido, etc.); facção (de um partido)

O lado de Clinton ficou desesperado para eliminar os votos brancos que Obama obteve em ambos os estados.

Leituras kun e on

陣
On
じん
Kun
—
Número de traços
10

・acampamento

・matriz de batalha

・classificações

・posição

・repentino

・breve tempo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
営
On
えい
Kun
いとな.む;いとな.み
Número de traços
12

・ocupação

・acampamento

・executar

・construir

・conduta (negócios)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Palavras relacionadas a 陣営

49 Palavras Relacionadas

陣容

じんよう

→

formação de batalha; formação de batalha

陣地

じんち

→

acampamento; posição

陣痛

じんつう

→

dores de parto; dores de parto; dores de parto; contrações

陣中

じんちゅう

→

no acampamento; na frente

陣頭

じんとう

→

chefe de um exército

陣地

じんち

→

lateral;final;área de gol

陣営

じんえい

→

acampamento militar; acampamento; acantonamento

陣容

じんよう

→

escalação (de uma equipe, etc.); elenco; equipe; estrutura da equipe

陣

じん

→

formação de batalha

陣形

じんけい

→

formação de batalha; formação militar

陣取り

じんとり

→

jogo infantil em que o objetivo é ocupar a base do outro

陣屋

じんや

→

acampamento

陣幕

じんまく

→

recinto de acampamento

陣取る

じんどる

→

acampar; assumir posições

陣

じん

→

acampamento;acampamento;posição

陣取り

じんとり

→

tomar um lugar; garantir uma posição

陣

じん

→

grupo;gangue;festa;corpo

陣

じん

→

guerra; batalha; campanha

陣中食

じんちゅうしょく

→

ração de campo (período Sengoku)

陣を立て直す

じんをたてなおす

→

para redistribuir tropas

陣借り

じんがり

→

lutando como mercenário voluntário

陣法

じんぽう

→

disposição das tropas; formação de batalha

陣を張る

じんをはる

→

montar acampamento; montar acampamento

陣内

じんない

→

dentro do acampamento; dentro do acampamento

陣痛タクシー

じんつうタクシー

→

táxi maternidade

陣痛室

じんつうしつ

→

sala de parto; sala de parto

陣を敷く

じんをしく

→

acampar; assumir uma posição

陣痛誘発剤

じんつうゆうはつざい

→

droga indutora de parto

陣々

じんじん

→

cada acampamento

陣触れ

じんぶれ

→

para ir para a batalha

陣笠議員

じんがさぎいん

→

membro da bancada (Parlamento, Congresso, Dieta); backbencher; político menor

陣立て

じんだて

→

formação de batalha; formação de batalha

陣没

じんぼつ

→

morte em batalha

陣備え

じんぞなえ

→

disposição das tropas; formação de batalha

陣羽織

じんばおり

→

sobretudo de batalha

陣痛促進剤

じんつうそくしんざい

→

drogas indutoras de parto

陣列

じんれつ

→

formação de batalha

陣笠

じんがさ

→

chapéu de soldado antigo

陣風

じんぷう

→

rajada; vendaval

陣頭指揮

じんとうしき

→

assumir o comando de um corpo em uma batalha; comando exercido pelo líder de um grupo

陣鐘

じんがね

→

sino ou gongo usado para sinalizar soldados

陣門

じんもん

→

render-se ao inimigo

陣地戦

じんちせん

→

guerra de posição; guerra estacionária

陣太鼓

じんだいこ

→

tambor de guerra

陣笠連

じんがされん

→

soldado comum

陣中見舞い

じんちゅうみまい

→

visitar soldados no front para proporcionar conforto; visitar (presente para) pessoas que trabalham arduamente como sinal de apoio

陣立て

じんだて

→

alinhamento (por exemplo, de um gabinete); maquiagem

陣々

じんじん

→

forte (vento); feroz

陣触れ

じんぶれ

→

ordem dada no campo de batalha