Dicionário: “雨”

雨

あめ

chuva

A chuva umedeceu seu ânimo.

Leituras kun e on

雨
On
う
Kun
あめ;あま-;-さめ
Número de traços
8

・chuva

1 2 3 4 5 6 7 8

Palavras relacionadas a 雨

49 Palavras Relacionadas

雨量

うりょう

→

(quantidade de) chuva

雨具

あまぐ

→

capa de chuva

雨降り

あめふり

→

chuva; tempo chuvoso; chuva

雨天

うてん

→

tempo chuvoso

雨雲

あまぐも

→

nuvem de chuva

雨漏り

あまもり

→

vazamento no telhado

雨戸

あまど

→

veneziana deslizante contra tempestades

雨水

あまみず

→

água da chuva

雨

あめ

→

dia chuvoso; tempo chuvoso

雨降り

あめふり

→

chuvoso; molhado

雨

あめ

→

o terno de novembro (em hanafuda)

雨期

うき

→

estação chuvosa

雨宿り

あまやどり

→

se abrigando da chuva

雨後

うご

→

depois da chuva

雨垂れ

あまだれ

→

gotas de chuva (pingando de beirais, galhos, etc.)

雨中

うちゅう

→

na chuva

雨脚

あまあし

→

chuva passageira; rajadas de chuva torrencial

雨模様

あまもよう

→

sinais de chuva; ameaça de chuva

雨季

うき

→

estação chuvosa

雨天順延

うてんじゅんえん

→

adiando até o próximo dia bom em caso de chuva

雨が降る

あめがふる

→

chover

雨垂れ

あまだれ

→

ponto de exclamação; ponto de exclamação

雨上がり

あまあがり

→

depois da chuva

雨もよい

あまもよい

→

ameaça de chuva

雨垂れ落ち

あまだれおち

→

lugar onde as gotas de chuva caem dos beirais

雨が降ろうと槍が降ろうと

あめがふろうとやりがふろうと

→

venha o inferno ou a maré alta; não importa o que aconteça

雨が降ろうが槍が降ろうが

あめがふろうがやりがふろうが

→

venha o inferno ou a maré alta; não importa o que aconteça

雨域

ういき

→

área chuvosa

雨垂れ石を穿つ

あまだれいしをうがつ

→

lento, mas constante, vence a corrida; esforço constante resultará em sucesso

雨声

うせい

→

som de chuva

雨傘

あまがさ

→

guarda-chuva

雨傘蛇

あまがさへび

→

krait (especialmente o krait de Taiwan, Bungarus multicinctus)

雨ざらし

あまざらし

→

castigado pelo tempo; exposto à chuva

雨よけ

あまよけ

→

capa de chuva; lona; cobertura contra chuva

雨夜

あまよ

→

noite chuvosa

雨外套

あまがいとう

→

mackintosh;macintosh;capa de chuva

雨垂れ石

あまだれいし

→

gotejador

雨しょぼ

あめしょぼ

→

ame-shobo

雨傘番組

あまがさばんぐみ

→

substituir uma transmissão ao vivo programada de um evento esportivo que choveu

雨傘革命

あまがさかくめい

→

Revolução dos Guarda-chuvas (protestos em Hong Kong em 2014)

雨マーク

あめマーク

→

símbolo de chuva (por exemplo, em uma previsão do tempo)

雨あられ

あめあられ

→

granizo (por exemplo, de balas); barragem; tempestade

雨上がり

あめあがり

→

depois da chuva

雨がち

あめがち

→

chuvoso

雨交じり

あめまじり

→

(algo) misturado com chuva (neve, vento, etc.)

雨だれ式

あまだれしき

→

caçar e bicar (método de digitação)

雨下

うか

→

chovendo; aguaceiro

雨冠

あめかんむり

→

kanji "chuva" radical no topo

雨乞い

あまごい

→

rezando para que chova