Dicionário: “面”

面

つら

cara; caneca

Como água nas costas de um pato.

Leituras kun e on

面
On
めん;べん
Kun
おも;おもて;つら
Número de traços
9

・máscara

・rosto

・recursos

・superfície

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Palavras relacionadas a 面

49 Palavras Relacionadas

面する

めんする

→

encarar; olhar para

面々

めんめん

→

cada pessoa; cada um; todo mundo

面倒

めんどう

→

problema; incomodar

面会

めんかい

→

reunião (cara a cara); ver; visitar; entrevista

面影

おもかげ

→

rosto; aparência; semblante

面白

おもしろ

→

divertido; engraçado; interessante

面白い

おもしろい

→

interessante;fascinante;intrigante;cativante

面目

めんぼく

→

rosto;honra;honra;reputação;prestígio;dignidade;crédito

面識

めんしき

→

conhecido

面談

めんだん

→

entrevista

面持ち

おももち

→

expressão; olhar; semblante; rosto

面積

めんせき

→

área (medição); medida quadrada; tamanho (do terreno); área útil

面接

めんせつ

→

entrevista (por exemplo, para um emprego)

面

つら

→

superfície

面倒

めんどう

→

problema; dificuldade

面白い

おもしろい

→

divertido; engraçado; cômico

面影

おもかげ

→

vestígio; vestígio; lembrete

面目

めんぼく

→

aparência; olhar

面

つら

→

carne de bochecha

面倒

めんどう

→

cuidado; atenção

面白い

おもしろい

→

agradável; divertido; divertido; agradável; agradável

面

つら

→

bochecha; bochechas

面白い

おもしろい

→

bom; satisfatório; favorável; desejável; encorajador

面

つら

→

área circundante

面

おもて

→

face

面

めん

→

face

面相

めんそう

→

semblante; características; aparência

面前

めんぜん

→

(na) presença (de); na frente (de); antes de (alguém)

面白み

おもしろみ

→

interesse; apelo; atração; diversão

面白がる

おもしろがる

→

divertir-se; divertir-se; divertir-se; pensar divertido

面子

メンツ

→

rosto; honra; honra

面食らう

めんくらう

→

ficar confuso; ficar confuso; ficar surpreso

面倒くさい

めんどくさい

→

incômodo; cansativo; incômodo em fazer

面と向かう

めんとむかう

→

encontrar-se cara a cara

面

おもて

→

superfície

面

めん

→

máscara; protetor facial

面子

メンツ

→

fundir

面

おもて

→

máscara (especialmente uma máscara noh ou kyogen)

面

めん

→

bater na cabeça (no kendo)

面子

メンツ

→

escalação (de jogadores participando de um jogo de mahjong)

面

めん

→

superfície (especialmente uma superfície geométrica)

面子

メンツ

→

participantes (por exemplo, em uma reunião); membros; participantes

面

めん

→

página

面

めん

→

aspecto; faceta; lado

面

めん

→

chanfro

面

めん

→

contador para objetos, níveis ou estágios largos e planos, por ex. em um videogame

面目

めんもく

→

rosto;honra;honra;reputação;prestígio;dignidade;crédito

面目

めんもく

→

aparência; olhar

面倒臭い

めんどうくさい

→

incômodo; cansativo; incômodo em fazer