Dicionário: “馬鹿”

馬鹿

ばか

idiota; tolo

Você é um idiota por sair com esse tempo.

Leituras kun e on

馬
On
ば
Kun
うま;うま-;ま
Número de traços
10

・cavalo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
鹿
On
ろく
Kun
しか;か
Número de traços
11

・cervo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Palavras relacionadas a 馬鹿

49 Palavras Relacionadas

馬鹿

ばか

→

estúpido; tolo; chato; absurdo; ridículo

馬鹿

ばか

→

trivial; insignificante; decepcionante

馬鹿

ばか

→

mau funcionamento; defeituoso; perda de sensibilidade

馬鹿

ばか

→

incrivelmente; incomumente; excepcionalmente

馬鹿

ばか

→

entusiasta fervoroso; maluco; pessoa singularmente obcecada por algo

馬鹿

ばか

→

Mactra chinensis (espécie de concha)

馬鹿らしい

ばからしい

→

absurdo; tolo; estúpido; bobo; absurdo; ridículo; absurdo; risível; ridículo

馬鹿は死ななきゃ治らない

ばかはしななきゃなおらない

→

uma vez tolo, sempre tolo

馬鹿と天才は紙一重

ばかとてんさいはかみひとえ

→

existe apenas uma linha tênue entre gênio e insanidade

馬鹿も休み休み言え

ばかもやすみやすみいえ

→

pare de falar besteira; não seja ridículo; me dê um tempo

馬鹿の一つ覚え

ばかのひとつおぼえ

→

quem sabe pouco muitas vezes repete

馬鹿がうつる

ばかがうつる

→

tornar-se estúpido por se associar com pessoas estúpidas

馬鹿でもチョンでも

ばかでもチョンでも

→

fácil; simples

馬鹿松茸

ばかまつたけ

→

Tricholoma bakamatsutake (espécie de cogumelo); falso matsutake

馬鹿と鋏は使いよう

ばかとはさみはつかいよう

→

tudo é útil quando usado corretamente; use as ferramentas certas para o trabalho certo

馬鹿よけ

ばかよけ

→

infalível; à prova de idiotas

馬鹿を言う

ばかをいう

→

falar bobagens

馬鹿チョン

ばかチョン

→

apontar e disparar (câmera); câmera compacta (foco automático)

馬鹿舌

ばかじた

→

mau gosto (na comida); paladar pouco sofisticado

馬鹿チョンカメラ

ばかチョンカメラ

→

câmera compacta; câmera compacta (foco automático)

馬鹿げる

ばかげる

→

ser tolo; ser estúpido; ser ridículo

馬鹿な子ほど可愛い

ばかなこほどかわいい

→

uma criança tola é mais preciosa

馬鹿な真似

ばかなまね

→

tolice; negócio de macaco

馬鹿に

ばかに

→

ridiculamente; incomumente; excepcionalmente

馬鹿力

ばかぢから

→

grande poder físico; força animal

馬鹿っ花

ばかっぱな

→

bakappana (tipo de jogo hanafuda)

馬鹿笑い

ばかわらい

→

risada de cavalo; gargalhada; risada selvagem

馬鹿でかい

ばかでかい

→

enorme; gigantesco; imenso; ridiculamente grande

馬鹿者

ばかもの

→

tolo; idiota; idiota

馬鹿は風邪を引かない

ばかはかぜをひかない

→

pessoas estúpidas não pegam resfriados

馬鹿にする

ばかにする

→

zombar de; desprezar; fazer pouco caso

馬鹿みたい

ばかみたい

→

tolo; idiota; estúpido; ridículo; absurdo

馬鹿臭い

ばかくさい

→

absurdo

馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる

→

os tolos caem facilmente na bajulação

馬鹿囃子

ばかばやし

→

orquestra presente no festival japonês; música de festival (pode ser cantada em um carro alegórico do festival)

馬鹿たれ

ばかたれ

→

idiota estúpido; idiota sangrento; idiota total; estúpido

馬鹿につける薬はない

ばかにつけるくすりはない

→

um tolo nato nunca é curado; não há cura para a estupidez

馬鹿を見る

ばかをみる

→

sentir-se um idiota; fazer papel de bobo

馬鹿げた

ばかげた

→

absurdo; tolo

馬鹿を言え

ばかをいえ

→

pare de falar besteira; não seja ridículo; me dê um tempo

馬鹿なことをする

ばかなことをする

→

fazer uma coisa boba; fazer algo estúpido

馬鹿さ加減

ばかさかげん

→

extensão da tolice (de alguém); grau de estupidez

馬鹿ちん

ばかちん

→

idiota; idiota; tolo

馬鹿にできない

ばかにできない

→

alguém (algo) com quem não se deve brincar

馬鹿面

ばかづら

→

cara de tolo; olhar estúpido no rosto

馬鹿野郎

ばかやろう

→

maldito idiota; idiota; idiota

馬鹿慇懃

ばかいんぎん

→

polidez exagerada; educado demais; polidez fingida

馬鹿にならない

ばかにならない

→

não é insignificante; não deve ser espirrado

馬鹿っぽい

ばかっぽい

→

estúpido; bobo