仕
- On
- し;じ
- Kun
- つか.える
- Número de traços
- 5
・participar
・fazer
・oficial
・servir
Dicionário: “仕事”
仕事
しごと
trabalho; negócio; tarefa; atribuição; ocupação; emprego
"Acho que você gosta do seu trabalho." "Pelo contrário, eu odeio isso."
Leituras kun e on
事
- On
- じ;ず
- Kun
- こと;つか.う;つか.える
- Número de traços
- 8
・matéria
・coisa
・fato
・negócio
・razão
・possivelmente
Palavras relacionadas a 仕事
仕事場
しごとば
local onde se trabalha; canteiro de obras; área de trabalho
仕事
しごと
trabalhar
仕事中
しごとちゅう
no trabalho; no meio do trabalho; trabalhando
仕事始め
しごとはじめ
retomar o trabalho após as férias de Ano Novo; primeira vez que se trabalha no ano
仕事師
しごとし
trabalhador; empreendedor; planejador
仕事柄
しごとがら
para o trabalho; de uma maneira relacionada ao trabalho
仕事にならない
しごとにならない
incapaz de fazer o seu trabalho; não consegue fazer nada
仕事に勤しむ
しごとにいそしむ
ser assíduo nos negócios
仕事に堪える
しごとにたえる
estar apto para o trabalho
仕事に応募する
しごとにおうぼする
candidatar-se a um emprego; candidatar-se a um emprego
仕事に掛かる
しごとにかかる
para começar a trabalhar
仕事の虫
しごとのむし
workaholic; pessoa que é totalmente dedicada ao seu trabalho
仕事の鬼
しごとのおに
demônio do trabalho; diabo para o trabalho
仕事ぶり
しごとぶり
a maneira como se trabalha; a maneira de trabalhar
仕事を上げる
しごとをあげる
para terminar o trabalho
仕事を済ます
しごとをすます
terminar o trabalho
仕事を辞める
しごとをやめる
abandonar o emprego; pedir demissão
仕事バカ
しごとばか
viciado em trabalho
仕事一筋
しごとひとすじ
viver apenas para o trabalho; uma vida sem outro interesse além do trabalho
仕事一途
しごといちず
dedicado exclusivamente ao trabalho
仕事中毒
しごとちゅうどく
vício em trabalho
仕事中毒者
しごとちゅうどくしゃ
viciado em trabalho
仕事人
しごとにん
profissional; pessoa boa em um determinado trabalho; pessoa que faz seu trabalho sem erros
仕事人間
しごとにんげん
viciado em trabalho; viciado em trabalho; pessoa com mentalidade profissional
仕事口
しごとぐち
abertura de trabalho; posição de trabalho
仕事台
しごとだい
bancada de trabalho; mesa de trabalho
仕事帰り
しごとがえり
no caminho do trabalho para casa
仕事探し
しごとさがし
procura de emprego; procura de emprego
仕事日
しごとび
dia de trabalho
仕事机
しごとづくえ
mesa de escritório; mesa de trabalho
仕事歌
しごとうた
música de trabalho
仕事漬け
しごとづけ
estar imerso no trabalho; trabalhar sem parar; estar sobrecarregado de trabalho; estar até os ouvidos no trabalho
仕事率
しごとりつ
poder
仕事着
しごとぎ
roupas de trabalho; terno de negócios
仕事第一主義
しごとだいいちしゅぎ
vício em trabalho
仕事箱
しごとばこ
caixa de trabalho
仕事納め
しごとおさめ
último dia útil do ano (normalmente 28 de dezembro)
仕事観
しごとかん
(sua) visão sobre o trabalho; (sua) opinião sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional
仕事運
しごとうん
o destino (fortuna) de alguém no que diz respeito aos negócios
仕事部屋
しごとべや
sala de trabalho
仕事量
しごとりょう
(sua) carga de trabalho; quantidade de trabalho (a ser) realizado por um
仕事関係者
しごとかんけいしゃ
sócio comercial
仕事にかかる
しごとにかかる
para começar a trabalhar
仕事をやめる
しごとをやめる
abandonar o emprego; pedir demissão
仕事唄
しごとうた
música de trabalho
仕事振り
しごとぶり
a maneira como se trabalha; a maneira de trabalhar
仕事馬鹿
しごとばか
viciado em trabalho