Dicionário: “優”

優越感

ゆうえつかん

complexo de superioridade; senso de superioridade

Aposto que lhe dá um sentimento de superioridade por ser tão bonita.

Leituras kun e on

優
On
ゆう;う
Kun
やさ.しい;すぐ.れる;まさ.る
Número de traços
17

・ternura

・excel

・superar

・ator

・superioridade

・gentileza

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
越
On
えつ;おつ
Kun
こ.す;-こ.す;-ご.し;こ.える;-ご.え
Número de traços
12

・ultrapassar

・atravessar

・mover para

・exceder

・vietnã

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
感
On
かん
Kun
—
Número de traços
13

・emoção

・sentimento

・sensação

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Palavras relacionadas a 優越感

49 Palavras Relacionadas

優劣

ゆうれつ

→

méritos (relativos); superioridade ou inferioridade; qualidade

優位

ゆうい

→

predominância; superioridade; ascendência; vantagem; supremacia

優等生

ゆうとうせい

→

aluno de honra; aluno de honra; aluno modelo; aluno premiado

優遇

ゆうぐう

→

tratamento favorável;tratamento favorável;hospitalidade;recepção calorosa;bom tratamento;boas-vindas calorosas

優しい

やさしい

→

terno; gentil; gentil; gracioso; afetuoso; amável

優先

ゆうせん

→

preferência; prioridade; precedência

優雅

ゆうが

→

elegante; gracioso; refinado

優勝

ゆうしょう

→

vitória geral; campeonato; conquista do título

優先的

ゆうせんてき

→

preferencial

優柔不断

ゆうじゅうふだん

→

indeciso; irresoluto; vacilante; vacilante

優美

ゆうび

→

graça; refinamento; elegância; delicadeza

優秀

ゆうしゅう

→

superior;excelente;brilhante;excelente

優良

ゆうりょう

→

superior;excelente;bom

優勢

ゆうせい

→

superioridade;poder superior;predominância;preponderância

優勝

ゆうしょう

→

(estar no) céu; felicidade; contentamento perfeito

優雅

ゆうが

→

lazer; confortável; fácil; despreocupado

優先権

ゆうせんけん

→

prioridade; preferência; direito preferencial; direito de passagem

優れる

すぐれる

→

ser melhor (que); ser superior; superar; sobressair; ser excelente

優に

ゆうに

→

facilmente (alcançar, exceder, etc.); confortavelmente; amplamente; totalmente; bem acima

優駿

ゆうしゅん

→

belo cavalo de corrida

優越

ゆうえつ

→

supremacia; predominância; ser superior a

優生保護法

ゆうせいほごほう

→

Lei de Proteção Eugênica

優生

ゆうせい

→

eugenia

優待

ゆうたい

→

tratamento preferencial; hospitalidade; recepção calorosa; boas-vindas cordiais

優

ゆう

→

Excelente (nota);A

優先外貨

ゆうせんがいか

→

moeda estrangeira preferida

優先取組物質

ゆうせんとりくみぶっしつ

→

substâncias que requerem ação prioritária (no que diz respeito a questões ambientais); substância prioritária

優れた

すぐれた

→

ótimo;excelente;excelente

優先度

ゆうせんど

→

grau de prioridade relativa

優先席

ゆうせんせき

→

assento prioritário; assento de cortesia

優勝テープ

ゆうしょうテープ

→

fita de linha de chegada

優先座席

ゆうせんざせき

→

assentos prioritários

優れて

すぐれて

→

extremamente; excessivamente; excepcionalmente; notavelmente; visivelmente

優先扱い

ゆうせんあつかい

→

tratamento prioritário; tratamento preferencial

優先株

ゆうせんかぶ

→

ações preferenciais; ações preferenciais

優勝候補

ゆうしょうこうほ

→

favorito (melhor escolha) para o campeonato (favorito); melhor aposta para o título

優しい声

やさしいこえ

→

voz suave

優れない

すぐれない

→

indisposto; pobre

優先株主

ゆうせんかぶぬし

→

detentor de ações preferenciais

優れもの

すぐれもの

→

item excepcional; produto extraordinário

優しくする

やさしくする

→

ser gentil com; tratar gentilmente

優先語

ゆうせんご

→

termo preferido

優先道路

ゆうせんどうろ

→

estrada prioritária; estrada na qual os veículos têm prioridade em todos os cruzamentos

優先順位

ゆうせんじゅんい

→

prioridade; ordem de precedência

優勝劣敗

ゆうしょうれっぱい

→

sobrevivência do mais apto

優勝争い

ゆうしょうあらそい

→

corrida de campeonato; luta pela vitória

優位性

ゆういせい

→

superioridade; predominância

優しげ

やさしげ

→

gentil; gentil; aparência doce

優劣つけがたい

ゆうれつつけがたい

→

difícil escolher entre (porque ambos são excelentes);iguais;de qualidade comparável