Dicionário: “冠”

冠

かんむり

boné tradicional usado por clérigos e cortesãos xintoístas

A garota da foto está usando uma coroa não de ouro, mas de flores.

Leituras kun e on

冠
On
かん
Kun
かんむり
Número de traços
9

・coroa

・melhor

・inigualável

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Palavras relacionadas a 冠

49 Palavras Relacionadas

冠婚葬祭

かんこんそうさい

→

ocasiões cerimoniais importantes nas relações familiares

冠

かんむり

→

coroa; diadema; coroa

冠

かんむり

→

principal kanji radical

冠

かんむり

→

nome;título;patrocínio nomeado de um programa, evento, equipe, etc.

冠状

かんじょう

→

coronário;coronal;coronato

冠水

かんすい

→

estar coberto de água (ou seja, numa inundação); estar submerso; ser inundado; inundar

冠動脈

かんどうみゃく

→

artéria coronária

冠

かぶり

→

ordem; classificação

冠木

かぶき

→

lintel;travessa;portão com travessa;portão com telhado

冠水母類

かんむりくらげるい

→

água-viva coroa (Coronatae spp.); água-viva coroada

冠履転倒

かんりてんとう

→

desordem; caos; inversão

冠座

かんむりざ

→

Corona Borealis (constelação); a Coroa do Norte

冠羽

かんう

→

crista de pássaro

冠す

かんす

→

coroar; coroar

冠辞

かんじ

→

epíteto estereotipado

冠海雀

かんむりうみすずめ

→

Murrelet japonês (Synthliboramphus wumizusume); murrelet com crista

冠する

かんする

→

coroar; coroar

冠名

かんめい

→

palavra específica que um proprietário inclui nos nomes de seus cavalos de corrida

冠を付ける

かんむりをつける

→

colocar uma coroa

冠雪

かんせつ

→

cobertura de neve (especialmente em uma montanha); cobertura de neve; ficando coberto de neve

冠纓

かんえい

→

cordão de uma coroa (para evitar que caia)

冠を曲げる

かんむりをまげる

→

ficar descontente; ficar teimoso

冠不全

かんふぜん

→

insuficiência coronariana

冠位十二階

かんいじゅうにかい

→

primeiro sistema a classificar funcionários em 12 níveis (603 dC)

冠詞

かんし

→

artigo

冠省

かんしょう

→

Perdoe-me por dispensar as preliminares, mas apresso-me em informar que...

冠板

かむりいた

→

placa da coroa (armadura, construção, construção naval, etc.)

冠毛

かんもう

→

cardo

冠輪動物

かんりんどうぶつ

→

lofotrocozoário

冠狐猿

かんむりきつねざる

→

lêmure coroado (Eulemur coronatus)

冠状静脈

かんじょうじょうみゃく

→

veia coronária

冠者

かんじゃ

→

jovem;jovem servo;jovem que atingiu a maioridade (aos 16 anos)

冠大会

かんむりたいかい

→

competição desportiva patrocinada por uma empresa

冠頂

かんちょう

→

coroa

冠動脈バイパス手術

かんどうみゃくバイパスしゅじゅつ

→

cirurgia de revascularização do miocárdio;cirurgia de revascularização do miocárdio;cirurgia de revascularização do miocárdio;revascularização do miocárdio;cirurgia de revascularização do miocárdio

冠動脈疾患

かんどうみゃくしっかん

→

doença arterial coronariana; doença coronariana; DAC

冠状動脈疾患

かんじょうどうみゃくしっかん

→

doença arterial coronária

冠状動脈

かんじょうどうみゃく

→

artéria coronária

冠称

かんしょう

→

marca; nome da empresa

冠たる

かんたる

→

melhor; incomparável; incomparável; incomparável; incomparável

冠飾句

かんしょくく

→

atributo participativo (por exemplo, em alemão); atributo participativo

冠位

かんい

→

sistema que indica as classificações da corte por cores do capacete (cores)

冠番組

かんむりばんぐみ

→

programa homônimo; show homônimo

冠鳰

かんむりかいつぶり

→

Mergulhão-de-crista-grande (Podiceps cristatus)

冠鳩

かんむりばと

→

pombo coroado

冠輪動物上門

かんりんどうぶつじょうもん

→

Lophotrochozoa (superfilo de animais protostômios)

冠絶

かんぜつ

→

único; insuperável; classificado em primeiro lugar

冠状動脈血栓症

かんじょうどうみゃくけっせんしょう

→

trombose coronária

冠木門

かぶきもん

→

portão com barra transversal