勢THẾ
- On
- せい;ぜい
- Kun
- いきお.い;はずみ
- Số nét
- 13
・lực lượng
・năng lượng
・sức mạnh quân sự
Tra từ: “勢い”
勢い
いきおい
sức mạnh; sức lực; năng lượng; tinh thần; sự sống
Cơn bão đã dịu đi.
Thông tin Kun/On
Các từ liên quan với 勢い
勢い
いきおい
ảnh hưởng; quyền lực; quyền lực; có thể
勢い
いきおい
động lực; động lượng; tiến trình (của các sự kiện)
勢い
いきおい
một cách tự nhiên; tất yếu
勢いづく
いきおいづく
để có được sức mạnh; để thu thập động lực; được khuyến khích; được nhiệt tình; được tiếp thêm sinh lực; lấy trái tim; vui lên
勢いよく
いきおいよく
mạnh mẽ;với sức mạnh to lớn;mạnh mẽ;nhiệt tình;với tinh thần
勢いを振るう
いきおいをふるう
nắm giữ quyền lực; thực thi quyền lực
勢い余る
いきおいあまる
có động lượng dư thừa (do đi quá nhanh, sử dụng quá nhiều lực, v.v.)
勢い込む
いきおいこむ
làm với lòng nhiệt tình; hào hứng làm; lao mình vào
勢い余る
いきおいあまる
bị cuốn đi; đi quá đà; làm quá mức (cái gì đó)
勢いあまる
いきおいあまる
có động lượng dư thừa (do đi quá nhanh, sử dụng quá nhiều lực, v.v.)
勢いこむ
いきおいこむ
làm với lòng nhiệt tình; hào hứng làm; lao mình vào
勢い付く
いきおいづく
để có được sức mạnh; để thu thập động lực; được khuyến khích; được nhiệt tình; được tiếp thêm sinh lực; lấy trái tim; vui lên
勢いあまる
いきおいあまる
bị cuốn đi; đi quá đà; làm quá mức (cái gì đó)
勢い良く
いきおいよく
mạnh mẽ;với sức mạnh to lớn;mạnh mẽ;nhiệt tình;với tinh thần
勢い
いきよい
sức mạnh;sức lực;sức lực;năng lượng;tinh thần;sự sống
勢いよく
いきよいよく
mạnh mẽ;với sức mạnh to lớn;mạnh mẽ;nhiệt tình;với tinh thần
勢い
いきよい
ảnh hưởng; quyền lực; quyền lực; có thể
勢い
いきよい
động lực; động lượng; tiến trình (của các sự kiện)
勢い
いきよい
một cách tự nhiên; tất yếu
勢い良く
いきよいよく
mạnh mẽ;với sức mạnh to lớn;mạnh mẽ;nhiệt tình;với tinh thần