同
- On
- どう
- Kun
- おな.じ
- Número de traços
- 6
・igual
・concordo
Dicionário: “同時”
同時
どうじ
ao mesmo tempo
Leituras kun e on
時
- On
- じ
- Kun
- とき;-どき
- Número de traços
- 10
・hora
Palavras relacionadas a 同時
同時代
どうじだい
mesma idade; mesmo período
同時
どうじ
simultâneo; simultâneo; síncrono
同時に
どうじに
ao mesmo tempo; ao mesmo tempo; simultaneamente; simultaneamente
同時期
どうじき
mesmo tempo (período)
同時通訳
どうじつうやく
interpretação simultânea; interpretação simultânea
同時に
どうじに
assim como...;o momento...;logo depois...
同時通訳
どうじつうやく
intérprete simultâneo
同時に
どうじに
(mas) ao mesmo tempo; bem como; também; por outro lado
同時主義
どうじしゅぎ
simultanismo
同時刻
どうじこく
ao mesmo tempo
同時多発テロ
どうじたはつテロ
ataques terroristas simultâneos (especialmente os ataques de 11 de setembro)
同時展開
どうじてんかい
desenvolvimento simultâneo; propagação ao mesmo tempo (por exemplo, dois fenômenos)
同時性
どうじせい
simultaneidade
同時接続
どうじせつぞく
conexões simultâneas; conexões simultâneas
同時放送
どうじほうそう
transmissão simultânea
同時発音数
どうじはつおんすう
polifonia (de um teclado eletrônico ou sintetizador)
同時通訳者
どうじつうやくしゃ
intérprete simultâneo
同時選挙
どうじせんきょ
dupla eleição (por exemplo, das câmaras inferior e superior)
同時録音
どうじろくおん
gravação simultânea (de imagem e som); gravação síncrona
同時間
どうじかん
mesma hora (do dia)