噂
- On
- そん
- Kun
- うわさ
- Número de traços
- 15
・boato
・fofoca
Dicionário: “噂”
噂
うわさ
boato; relatório; fofoca; conversa comum
O boato se espalhou por toda parte.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 噂
噂が流れる
うわさがながれる
ter rumores circulando (rumores); ter rumores espalhados
噂が立つ
うわさがたつ
ter um boato circulando
噂に上る
うわさにのぼる
para ser fofocado
噂に違わず
うわさにたがわず
fazer jus à reputação (de alguém); ser fiel aos rumores; assim como as pessoas dizem
噂に違わぬ
うわさにたがわぬ
fazer jus à (sua) reputação
噂をすれば影
うわさをすればかげ
falar do diabo
噂をすれば影が射す
うわさをすればかげがさす
fale do diabo e ele aparecerá
噂を流す
うわさをながす
espalhar boatos; espalhar boatos
噂を立てられる
うわさをたてられる
para ser fofocado
噂を聞く
うわさをきく
ouvir um boato; ficar sabendo
噂話
うわさばなし
fofoca
噂通り
うわさどおり
como rumores; como rumores
噂どおり
うわさどおり
como rumores; como rumores
噂にたがわず
うわさにたがわず
fazer jus à reputação (de alguém); ser fiel aos rumores; assim como as pessoas dizem
噂にたがわぬ
うわさにたがわぬ
fazer jus à (sua) reputação
噂をすれば影がさす
うわさをすればかげがさす
fale do diabo e ele aparecerá