Dicionário: “型”

型

かた

tipo; estilo; modelo; padrão

Obrigado por me informar que a impressora Modelo 600-J não estará disponível até 4 de maio de 1997.

Leituras kun e on

型
On
けい
Kun
かた;-がた
Número de traços
9

・molde

・tipo

・modelo

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Palavras relacionadas a 型

49 Palavras Relacionadas

型式

かたしき

→

modelo (por exemplo, de um veículo); tipo

型

かた

→

molde;molde;modelo;padrão;modelo;impressão

型

かた

→

kata (definir sequência de posições e movimentos nas artes marciais); estilo (em kabuki, noh, etc.); forma

型

かた

→

convenção; tradição; forma (padrão); fórmula; uso

型

かた

→

(definir) tamanho; polegadas (em tamanhos de monitores, discos, sensores de imagem, etc.)

型

かた

→

forma (taxonômica)

型破り

かたやぶり

→

incomum; não convencional; quebra de molde; fora da caixa

型紙

かたがみ

→

papel padrão (para costura)

型枠

かたわく

→

cofragem; cofragem; molde; molde; forma

型紙

かたがみ

→

estêncil

型参照名

かたさんしょうめい

→

digite nome de referência

型幅

かたはば

→

largura interior (de um navio); largura moldada

型式番号

かたしきばんごう

→

número do modelo; designação do modelo

型抜き

かたぬき

→

corte e vinco; corte com cortador; modelagem com molde

型通り

かたどおり

→

formal; adequado; prescrito; convencional; estereotipado

型費

かたひ

→

custo de ferramentas; custo de matriz

型押し

かたおし

→

estampagem; gravação em relevo; ferramentas (por exemplo, couro); sigilação

型持ち

かたもち

→

chapelim (metalurgia)

型パラメータ

かたパラメータ

→

parâmetro de tipo

型染め

かたぞめ

→

tingimento de estêncil

型パラメタ値

かたパラメタち

→

digite o valor do parâmetro

型付け

かたつけ

→

impressão em estêncil (em tecido)

型物

かたもの

→

cerâmica feita em molde

型番

かたばん

→

número do modelo

型代

かただい

→

custo de ferramentas; preço do molde

型落ち

かたおち

→

modelo antigo (de um eletrodoméstico, dispositivo, etc.); ficar desatualizado (devido ao lançamento de um novo modelo)

型にはめる

かたにはめる

→

estereotipar; espremer-se em um padrão; arregimentar

型取り

かたどり

→

fazer um molde; tirar uma impressão (dental)

型変換

かたへんかん

→

conversão de tipo

型式証明

かたしきしょうめい

→

certificação de tipo (do veículo)

型変換演算子

かたへんかんえんざんし

→

operador de conversão de tipo

型定義

かたていぎ

→

definição de tipo

型キャスト

かたキャスト

→

conversão de tipo; conversão de tipo

型宣言文

かたせんげんぶん

→

instrução de declaração de tipo

型鍛造

かたたんぞう

→

forjamento de matrizes; forjamento de contorno; forjamento de carimbos

型にはまる

かたにはまる

→

ajustar-se ao molde; ajustar-se ao molde; ser padrão; ser habitual; não ser original; ser obsoleto

型崩れ

かたくずれ

→

perder a forma (de roupas, etc.); perder a forma

型抜き

かたぬき

→

cortador de biscoitos

型物

かたもの

→

estilo de produção estereotipado em kyogen

型付け

かたつけ

→

(dados) digitação

型落ち

かたおち

→

queda (tipo de defeito de fundição de metal)

型

がた

→

tipo;estilo;modelo;padrão

型に嵌まる

かたにはまる

→

ajustar-se ao molde; ajustar-se ao molde; ser padrão; ser habitual; não ser original; ser obsoleto

型式

けいしき

→

modelo (por exemplo, de um veículo); tipo

型に嵌める

かたにはめる

→

estereotipar; espremer-se em um padrão; arregimentar

型染

かたぞめ

→

tingimento de estêncil

型くずれ

かたくずれ

→

perder a forma (de roupas, etc.); perder a forma

型どおり

かたどおり

→

formal; adequado; prescrito; convencional; estereotipado

型

がた

→

molde;molde;modelo;padrão;modelo;impressão