Dicionário: “晴れ”

晴れ

はれ

tempo bom

Estava um belo dia, então fomos nadar.

Leituras kun e on

晴
On
せい
Kun
は.れる;は.れ;は.れ-;-ば.れ;は.らす
Número de traços
12

・limpar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Palavras relacionadas a 晴れ

35 Palavras Relacionadas

晴れる

はれる

→

limpar; limpar; fazer sol; parar de chover

晴れ

はれ

→

formal; cerimonial; público

晴れる

はれる

→

para refrescar (por exemplo, bebidas espirituosas)

晴れ

はれ

→

isento de suspeita

晴れる

はれる

→

a ser esclarecido (por exemplo, de uma suspeita)

晴れる

はれる

→

ser dissipado; ser banido

晴れやかな笑顔

はれやかなえがお

→

sorriso radiante

晴れ姿

はれすがた

→

aparecer com as melhores roupas; aparecer na hora do triunfo

晴れ晴れ

はればれ

→

brilhante; alegre; em alto astral

晴れ着

はれぎ

→

(uma) melhor roupa de domingo; (uma) melhor roupa; trapos alegres

晴れ間

はれま

→

pausa (com tempo, especialmente chuva ou neve);intervalo de tempo claro

晴れ晴れ

はればれ

→

claro (céu); sem nuvens; ensolarado

晴れ間

はれま

→

pedaço de céu azul

晴れ間

はれま

→

período de serenidade

晴れがましい

はれがましい

→

grandioso; formal; cerimonial; vistoso; festivo; alegre

晴れた空

はれたそら

→

céu claro; céu sem nuvens

晴れて

はれて

→

abertamente; publicamente; em público; formalmente; oficialmente; devidamente

晴れの日

はれのひ

→

bom dia; dia claro

晴れの舞台

はれのぶたい

→

grande momento (por exemplo, performance, sob os holofotes);ocasião de gala;(no) cenário mundial

晴れやか

はれやか

→

claro; brilhante; ensolarado

晴れマーク

はれマーク

→

símbolo do sol (por exemplo, em uma previsão do tempo)

晴れ上がる

はれあがる

→

para esclarecer

晴れ女

はれおんな

→

mulher que leva o bom tempo onde quer que vá; mulher que sempre tem sorte com o tempo

晴れ晴れしい

はればれしい

→

claro; esplêndido; alegre; brilhante (por exemplo, olhar)

晴れ渡る

はれわたる

→

esclarecer; tornar-se sem nuvens

晴れ男

はれおとこ

→

homem que traz bom tempo consigo onde quer que vá; homem que sempre tem sorte com o tempo

晴れ着姿

はれぎすがた

→

vestido (com roupas finas)

晴れ舞台

はれぶたい

→

grande momento (por exemplo, performance, sob os holofotes);ocasião de gala;(no) cenário mundial

晴れがましい

はれがましい

→

(sentindo-se) estranho; constrangido; envergonhado; desconfortável

晴れの日

はれのひ

→

ocasião formal

晴ればれ

はればれ

→

brilhante; alegre; em alto astral

晴れわたる

はれわたる

→

esclarecer; tornar-se sem nuvens

晴れ後曇り

はれのちくもり

→

nublado depois de bom; ensolarado e depois nublado; claro e depois nublado

晴れ後雨

はれのちあめ

→

claro e depois chuva (por exemplo, previsão do tempo)

晴ればれ

はればれ

→

claro (céu); sem nuvens; ensolarado