Dicionário: “服”

服

ふく

roupas (especialmente roupas ocidentais); roupas; vestido; fantasia; terno; roupa

Ele secou as roupas molhadas perto do fogo.

Leituras kun e on

服
On
ふく
Kun
—
Número de traços
8

・vestuário

・admitir

・obedecer

・descarga

1 2 3 4 5 6 7 8

Palavras relacionadas a 服

46 Palavras Relacionadas

服役

ふくえき

→

servidão penal; cumprir pena na prisão

服従

ふくじゅう

→

obediência; submissão; renúncia

服用

ふくよう

→

tomar remédio; dosar

服装

ふくそう

→

traje; vestido; roupas; roupas; traje; traje

服飾

ふくしょく

→

roupas e acessórios; traje

服

ふく

→

balcão de doses de remédios, goles de chá, tragadas de cigarro, etc.

服役

ふくえき

→

serviço militar

服役

ふくえき

→

trabalho forçado; serviço obrigatório

服する

ふくする

→

obedecer; submeter-se a; ceder a; aceitar; obedecer

服務

ふくむ

→

dever; serviço público

服喪

ふくも

→

entrando em luto

服地

ふくじ

→

pano; material do vestido; tecido de roupas

服薬

ふくやく

→

tomando remédio

服する

ふくする

→

servir (no exército, pena de prisão, etc.)

服する

ふくする

→

entrar em (luto); observar

服する

ふくする

→

tomar (remédio, veneno, etc.); beber (chá)

服

ぶく

→

roupas de luto

服す

ふくす

→

obedecer; submeter-se a; ceder a; aceitar; obedecer

服む

のむ

→

tomar (remédio)

服わぬ

まつろわぬ

→

não quer se submeter; insubmisso; desobediente

服を汚す

ふくをよごす

→

sujar a roupa

服を着る

ふくをきる

→

vestir roupas; vestir roupas

服加減

ふくかげん

→

temperatura e sabor (do chá)

服務期間

ふくむきかん

→

período de trabalho; período de serviço; período de serviço

服属

ふくぞく

→

um seguidor; render lealdade a

服役囚

ふくえきしゅう

→

condenado; prisioneiro

服忌

ぶっき

→

luto; período de luto

服毒

ふくどく

→

tomando veneno

服毒自殺

ふくどくじさつ

→

suicídio por envenenamento; suicídio por envenenamento

服種

ふくしゅ

→

tipo de roupa; estilo de roupa; linha de roupas

服罪

ふくざい

→

servidão penal; submeter-se a uma sentença; declarar-se culpado

服膺

ふくよう

→

tendo em mente

服装倒錯

ふくそうとうさく

→

travestismo; travestismo

服装倒錯者

ふくそうとうさくしゃ

→

travesti; travesti

服装自由

ふくそうじゆう

→

sem código de vestimenta; falta de código de vestimenta (no trabalho)

服装規定

ふくそうきてい

→

código de vestimenta

服飾品

ふくしょくひん

→

acessórios

服飾店

ふくしょくてん

→

loja de roupas; boutique; loja de vestidos

服飾見本

ふくしょくみほん

→

placa de moda

服

ぶく

→

luto; período de luto

服す

ふくす

→

servir (no exército, pena de prisão, etc.)

服を着る

ふくをきる

→

ser a personificação de

服す

ふくす

→

entrar em (luto); observar

服す

ふくす

→

tomar (remédio, veneno, etc.); beber (chá)

服忌

ぶくき

→

luto; período de luto

服紗

ふくさ

→

embalagem de seda pequena; pano pequeno para limpar utensílios de chá; embalagem de crepe