根
- On
- こん
- Kun
- ね;-ね
- Número de trazos
- 10
・raíz
・radical
・cabeza (espinilla)
Diccionario: “根”
根
ね
raíz (de una planta)
Información Kun/On
Palabras relacionadas con 根
根本
こんぽん
raíz;fuente;origen
根源
こんげん
raíz;fuente;origen;causa
根っこ
ねっこ
raíz (de una planta)
根底
こんてい
raíz;base;cimiento
根本的
こんぽんてき
fundamental;básico
根絶
こんぜつ
erradicación; exterminio; desarraigo; sacrificio sanitario; deshacerse de
根幹
こんかん
fundamento;raíz;base;núcleo;fundamentos
根強い
ねづよい
firmemente arraigado; profundamente arraigado
根ざす
ねざす
venir de; tener raíces en
根気
こんき
paciencia;perseverancia;persistencia;tenacidad;energía
根拠
こんきょ
base;motivos;fundamento;razón;autoridad
根性
こんじょう
fuerza de voluntad; agallas; determinación; valor; espíritu
根回し
ねまわし
sentar las bases; maniobras entre bastidores; proceso de creación de consenso
根
ね
raíz (de un diente, cabello, etc.); centro (de un grano, etc.)
根幹
こんかん
raíz y tronco
根性
こんじょう
carácter; naturaleza; disposición; personalidad
根本
こんぽん
fundamento;base;esencia
根拠
こんきょ
base (de operaciones)
根回し
ねまわし
cavar alrededor de las raíces de un árbol (antes de trasplantarlo)
根っこ
ねっこ
tocón (de un árbol)
根
ね
raíz (de todo mal, etc.);fuente;origen;causa;base
根っこ
ねっこ
raíz (de un problema, etc.);base;cimiento;origen;fuente
根
ね
la verdadera naturaleza de uno
根
ね
(pesca) arrecife
根負け
こんまけ
ser derrotado por la persistencia del oponente; sobrevivir; quedarse sin paciencia; ceder; sucumbir (a)
根っから
ねっから
por naturaleza; desde el principio; de principio a fin; en el fondo
根治
こんじ
cura completa;cura radical;recuperación completa
根深い
ねぶかい
profundamente arraigado; arraigado
根付く
ねづく
echar raíces; golpear
根掘り葉掘り
ねほりはほり
inquisitivamente; curiosamente; entrometida; minuciosamente; persistentemente; de principio a fin
根拠地
こんきょち
base (de operaciones)
根城
ねじろ
fortaleza; ciudadela
根城
ねじろ
base (de operaciones); cuartel general
根っから
ねっから
absolutamente (no); (no) en absoluto
根差す
ねざす
venir de; tener raíces en
根っ子
ねっこ
raíz (de una planta)
根っ子
ねっこ
tocón (de un árbol)
根っ子
ねっこ
raíz (de un problema, etc.);base;cimiento;origen;fuente
根が深い
ねがふかい
profundamente arraigado; profundamente arraigado; arraigado
根っ木
ねっき
Juego infantil en el que un palo de madera clavado en el suelo es desalojado al lanzarle palos.
根付き魚
ねつきうお
Peces no migratorios de los fondos marinos (por ejemplo, pez roca).
根が生える
ねがはえる
ser inamovible; estar bien establecido; echar raíces
根っ木打ち
ねっきうち
Juego infantil en el que un palo de madera clavado en el suelo es desalojado al lanzarle palos.
根コンテキスト
ねコンテキスト
contexto raíz
根上がり
ねあがり
tener raíces expuestas
根セロリ
ねセロリ
apio nabo (Apium graveolens var. rapaceum)
根元
ねもと
base (de una planta, árbol, pilar, etc.);(parte cerca de) la raíz;raíces (del cabello)
根付
ねつけ
netsuke
根に持つ
ねにもつ
guardar rencor; guardar algo contra alguien