Dicionário: “格”

particular; especial; excepcional; especial

(corpo a corpo) lutar; agarrar; brigar; brigar

classificação;classificação;classificação;classificação

diferença qualitativa; disparidade; lacuna

(muito) barato;(muito) barato;preço reduzido;pechincha (preço)

dramático (melhoria); notável (diferença); marcado; perceptível

treliça; treliça; barras de janela; grade; grade; treliça

elevação de status; atualização; promoção

método; maneira; estilo

porta de treliça

lutando (com um problema, tarefa, etc.); lutando; lutando; enfrentando (com)

particularmente; especialmente; excepcionalmente

(muito) melhor; excepcional

regra; regulamento; lei

padrão xadrez (ed); xadrez

caso

figura (forma de um silogismo)

forma;forma;figura;postura;pose

aparência

estado; situação

adequado;apto;razoável

sobre

atraente; bonito; elegante; legal; suave; limpo; com isso; descolado

tom (de fala, escrita, etc.); estilo

dizendo;máxima;aforismo;provérbio

(aeronave) hangar

armazenamento; alojamento para equipamentos e máquinas

formalidade; regras sociais

passagem aérea com desconto

rebaixamento; rebaixamento

colocar na memória do computador; salvar

status social; posição social

alterações e regulamentos de aplicação (do ritsuryō)

alteração (para ritsuryō)

padrão de verificação; padrão verificado; padrão xadrez; xadrez; design de treliça

para elevar o padrão

teto em caixotões

defeito de rede

para observar as regras

agência de classificação (por exemplo, crédito)

alvo pronto; jogo limpo

atraente; bonito; elegante; legal

vibração de rede

jogo de luta (especialmente um contra um)

tomar forma; parecer bom o suficiente para ser mostrado publicamente

declinação de caso; inflexão de caso

classificação mais alta; melhor posição

interstício

ponto de rede