Dicionário: “棒”

棒

ぼう

vara; bastão

Este poste é afiado no final.

Leituras kun e on

棒
On
ぼう
Kun
—
Número de traços
12

・vara

・cane

・poste

・clube

・linha

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Palavras relacionadas a 棒

49 Palavras Relacionadas

棒立ち

ぼうだち

→

em pé; em pé; em pé; empinado

棒

ぼう

→

linha; traço

棒

ぼう

→

falado monotonamente

棒状

ぼうじょう

→

cilindro ou em forma de haste

棒引き

ぼうびき

→

traçar uma linha (especialmente através de uma entrada em um livro-razão, livro de registro, etc.); riscar; riscar

棒高跳び

ぼうたかとび

→

salto com vara

棒読み

ぼうよみ

→

lendo em tom monótono; entrega rígida; entrega de madeira

棒引き

ぼうびき

→

cancelamento (de uma dívida); baixa

棒読み

ぼうよみ

→

lendo um texto clássico chinês sem traduzi-lo para o japonês

棒引き

ぼうびき

→

indicando uma vogal longa com uma marca de vogal longa; marca de vogal longa

棒引き

ぼうびき

→

cabo de guerra jogado com um poste

棒グラフ

ぼうグラフ

→

gráfico de barras; gráfico de barras

棒球

ぼうだま

→

bola reta impotente

棒で殴る

ぼうでなぐる

→

bater com um taco

棒手振り

ぼてふり

→

Comerciante ambulante da era Edo que carregava mercadorias penduradas em um poste e as vendia na rua

棒に振る

ぼうにふる

→

desperdiçar; sacrificar; estragar; arruinar; perder; perder; jogar fora

棒々鶏

バンバンジー

→

bang bang frango (prato Szechuan de frango com molho picante)

棒付き

ぼうつき

→

em uma vara

棒縞

ぼうじま

→

listras

棒茶

ぼうちゃ

→

chá de galho; chá de caule; kukicha

棒暗記

ぼうあんき

→

aprendizagem indiscriminada de cor

棒ほど願って針ほど叶う

ぼうほどねがってはりほどかなう

→

nem sempre você consegue o que quer; o homem planeja e Deus ri; as coisas nem sempre acontecem como você espera

棒青海苔

ぼうあおのり

→

tripa (Ulva intestinalis); algas marinhas

棒紅

ぼうべに

→

batom

棒登り

ぼうのぼり

→

escalada em poste (ginástica)

棒渦巻銀河

ぼううずまきぎんが

→

galáxia espiral barrada

棒温度計

ぼうおんどけい

→

termômetro de barra

棒針

ぼうばり

→

agulha de tricô

棒線

ぼうせん

→

linha reta

棒人間

ぼうにんげん

→

boneco de palito; pessoa de palito

棒飴

ぼうあめ

→

bastão de doces; doces em palito; doces em palito (por exemplo, pirulito); doces cilíndricos

棒組み

ぼうぐみ

→

configuração de cozinha

棒キャンディ

ぼうキャンディ

→

bastão de doces; pirulito

棒振り

ぼうふり

→

agitando um pedaço de pau

棒術

ぼうじゅつ

→

bōjutsu (arte de usar um bastão como arma)

棒付きキャンディー

ぼうつきキャンディー

→

pirulito

棒砂糖

ぼうざとう

→

pão de açúcar

棒杙

ぼうぐい

→

estaca; pilha

棒磁石

ぼうじしゃく

→

barra magnética

棒倒し

ぼうたおし

→

jogo em que o objetivo é derrubar o poste da equipe adversária

棒状分子

ぼうじょうぶんし

→

molécula em forma de bastonete

棒切れ

ぼうきれ

→

bastão; pedaço de madeira; tarugo; pedaço de poste quebrado

棒先

ぼうさき

→

extremidade (de uma vara, vara, poste, etc.)

棒鱈

ぼうだら

→

bacalhau seco embebido em água durante alguns dias e cozido quase até à secura em molho de soja e água (especialidade de Quioto)

棒馬

ぼううま

→

cavalo de pau

棒鋼

ぼうこう

→

haste de aço

棒を引く

ぼうをひく

→

desenhar uma linha

棒姉妹

ぼうしまい

→

irmãs pogo

棒振り

ぼうふり

→

maestro (orquestra, etc.)