Dicionário: “楽”

楽

らく

conforto; facilidade; alívio; (em)paz; relaxamento

Leituras kun e on

楽
On
がく;らく;ごう
Kun
たの.しい;たの.しむ;この.む
Número de traços
13

・música

・conforto

・facilidade

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Palavras relacionadas a 楽

49 Palavras Relacionadas

楽章

がくしょう

→

movimento

楽しい

たのしい

→

agradável; divertido; agradável; feliz; delicioso

楽しむ

たのしむ

→

desfrutar; ter prazer; divertir-se; divertir-se; divertir-se

楽曲

がっきょく

→

composição musical; melodia

楽しみ

たのしみ

→

diversão; prazer; diversão; deleite; alegria; diversão; diversão; hobby

楽器

がっき

→

instrumento musical

楽隊

がくたい

→

banda; orquestra

楽観的

らっかんてき

→

otimista; esperançoso

楽観

らっかん

→

otimismo; adotar uma visão otimista

楽天的

らくてんてき

→

otimista

楽屋

がくや

→

camarim;sala verde;bastidores

楽園

らくえん

→

paraíso; Éden

楽譜

がくふ

→

partitura; partituras

楽団

がくだん

→

orquestra; banda

楽天家

らくてんか

→

otimista; pessoa tranquila

楽

らく

→

fácil;simples;sem problemas;sem dificuldades

楽しみ

たのしみ

→

antecipação; ansioso por; algo pelo qual ansiar

楽しむ

たのしむ

→

esperar ansiosamente

楽屋

がくや

→

bastidores; o interior; assuntos internos

楽

らく

→

(economicamente) confortável

楽

らく

→

cerâmica raku

楽

らく

→

sukha (felicidade)

楽々

らくらく

→

confortavelmente; facilmente

楽劇

がくげき

→

peça musical; ópera

楽勝

らくしょう

→

vitória fácil; vitória fácil

楽しげ

たのしげ

→

feliz; alegre; agradável

楽壇

がくだん

→

mundo musical

楽天

らくてん

→

otimismo

楽勝

らくしょう

→

fácil;brincadeira de criança;passeio no parque;passeio no parque

楽典

がくてん

→

regras de composição; gramática musical

楽しみにする

たのしみにする

→

esperar ansiosamente

楽あれば苦あり

らくあればくあり

→

depois do prazer vem a dor; não há prazer sem dor; não há rosa sem espinho; aceite o bem com o mal

楽匠

がくしょう

→

músico célebre

楽単

らくたん

→

disciplina fácil; curso (universitário) que qualquer um pode passar; fácil A

楽しみに待つ

たのしみにまつ

→

esperar com expectativa; esperar com antecipação

楽友協会

がくゆうきょうかい

→

sociedade filarmónica; sociedade dos amigos da música

楽句

がっく

→

frase

楽員

がくいん

→

bandido

楽器店

がっきてん

→

loja de instrumentos musicais; loja de música

楽変化天

らくへんげてん

→

paraíso de desfrutar das emanações

楽器演奏者

がっきえんそうしゃ

→

instrumentista (musical)

楽しい思い出

たのしいおもいで

→

memória feliz; doce memória

楽団員

がくだんいん

→

membro da orquestra; músico

楽土

らくど

→

paraíso

楽にする

らくにする

→

relaxar; ficar confortável

楽地

らくち

→

terra despreocupada; paraíso

楽に暮らす

らくにくらす

→

viver com conforto

楽チン

らくチン

→

fácil, fácil; fácil; simples

楽は苦の種、苦は楽の種

らくはくのたね、くはらくのたね

→

não há dor sem prazer e não há prazer sem dor