油
- On
- ゆ;ゆう
- Kun
- あぶら
- Número de traços
- 8
・óleo
・gordura
Dicionário: “油”
油
あぶら
óleo
Minhas roupas estavam sujas de óleo.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 油
油井
ゆせい
poço de petróleo
油断
ゆだん
negligência; descuido; desatenção; despreparo
油田
ゆでん
campo petrolífero
油脂
ゆし
gorduras e óleos
油絵
あぶらえ
pintura a óleo
油彩
ゆさい
pintura a óleo
油揚げ
あぶらあげ
idade abura
油絵の具
あぶらえのぐ
tintas a óleo;cores a óleo (cores);óleos
油性
ゆせい
à base de óleo
油圧
ゆあつ
pressão do óleo
油揚げ
あぶらあげ
fritar; alimentos fritos
油を引く
あぶらをひく
para untar (por exemplo, uma frigideira); untar
油圧系統
ゆあつけいとう
sistema hidráulico
油を注ぐ
あぶらをそそぐ
derramar óleo sobre (algo); ungir com óleo
油を絞る
あぶらをしぼる
mastigar; repreender severamente; revirar as brasas; dar uma bronca sonora; repreender alguém; repreender; repreender
油屋
あぶらや
comerciante de petróleo; comerciante de petróleo
油団
ゆとん
folha de papel multicamadas oleada usada para sentar ou dormir (durante o verão);almofada de papel oleado;pano de cera
油こし
あぶらこし
filtro de óleo
油ペイント
あぶらペイント
tinta a óleo
油圧プレス
ゆあつプレス
prensa hidráulica
油井管
ゆせいかん
tubo de poço de petróleo
油切り
あぶらきり
defletor de óleo; bandeja rasa com grade para escorrer os alimentos após fritar
油圧系
ゆあつけい
sistema hidráulico
油圧ジャッキ
ゆあつジャッキ
macaco hidráulico
油ならし
あぶらならし
tempero (utensílios de cozinha);cozer uma camada protetora de óleo na superfície dos utensílios de cozinha
油化
ゆか
petroquímica; indústria petroquímica
油圧計
ゆあつけい
medidor de pressão de óleo
油売り
あぶらうり
mascate de petróleo
油っぽい
あぶらっぽい
gorduroso; gorduroso; oleoso
油圧式
ゆあつしき
hidráulico (máquina, freio, etc.)
油壺
あぶらつぼ
frasco de óleo (especialmente para óleo de cabelo)
油圧作動油
ゆあつさどうゆ
óleo hidráulico; fluido hidráulico
油ギッシュ
あぶらギッシュ
oleoso (rosto, cabelo, comida, etc.)
油層
ゆそう
um estrato petrolífero
油タレ
あぶらタレ
óleo pingando
油が切れる
あぶらがきれる
ficar sem óleo; precisar de lubrificação
油に水
あぶらにみず
incompatível;(andando juntos) como óleo e água
油分
ゆぶん
teor de óleo
油で揚げる
あぶらであげる
fritar em óleo
油剤
ゆざい
medicamento à base de óleo (ou gorduroso)
油差し
あぶらさし
lata de óleo
油単
ゆたん
oleado
油圧器
ゆあつき
equipamento hidráulico
油女
あぶらめ
greenling gordo (Hexagrammos otakii)
油をさす
あぶらをさす
ao óleo (por exemplo, correntes, dobradiças, etc.)
油圧ショベル
ゆあつショベル
escavadeira; pá elétrica; escavadeira
油子
あぶらこ
(como usado no norte do Japão) greenling
油圧機械
ゆあつきかい
máquina hidráulica; máquina operada hidraulicamente
油圧機器
ゆあつきき
equipamento hidráulico; máquinas hidráulicas; máquinas operadas hidraulicamente