泣
- On
- きゅう
- Kun
- な.く
- Número de traços
- 8
・chorar
・gemer
Dicionário: “泣く”
泣く
なく
chorar; derramar lágrimas; soluçar
Bill continuou chorando por horas.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 泣く
泣く
なく
sofrer (de); ser incomodado (por); enfrentar dificuldades
泣く
なく
aceitar (um pedido irracional, perda, etc.); fazer com relutância; fazer sacrifícios
泣く
なく
não valer o nome; sofrer (de uma reputação); ser mimado; ser envergonhado
泣く
なく
lamentar; lamentar; lamentar
泣くに泣けない
なくになけない
extremamente decepcionante; extremamente frustrante; mortificante; irritante
泣く子と地頭には勝てない
なくことじとうにはかてない
você não pode vencer alguém que não ouve a razão; você não pode lutar contra a prefeitura
泣く子と地頭には勝てぬ
なくことじとうにはかてぬ
você não pode vencer alguém que não ouve a razão; você não pode lutar contra a prefeitura
泣く子も黙る
なくこもだまる
intimidante o suficiente para acalmar uma criança chorando
泣く泣く
なくなく
chorando; em lágrimas; chorando; chorando
泣く泣く
なくなく
com relutância; sem vontade; com o coração pesado