Dicionário: “泥”

泥

どろ

lama; sujeira (molhada)

O rio estava nublado com lodo.

Leituras kun e on

泥
On
でい;ない;で;に
Kun
どろ;なず.む
Número de traços
8

・lama

・aderir a

・ser apegado a

1 2 3 4 5 6 7 8

Palavras relacionadas a 泥

49 Palavras Relacionadas

泥酔

でいすい

→

estar completamente bêbado; estupor de embriaguez

泥沼

どろぬま

→

pântano; pântano; pântano; atoleiro; pântano

泥炭

でいたん

→

turfa

泥棒

どろぼう

→

ladrão; assaltante; assaltante

泥

どろ

→

ladrão

泥沼

どろぬま

→

dilema; situação terrível da qual não se consegue livrar; imbróglio

泥棒

どろぼう

→

furto; roubo; roubo

泥

どろ

→

Android (sistema operacional móvel)

泥仕合

どろじあい

→

competição de difamação; partida de difamação

泥水

どろみず

→

água lamacenta

泥水

どろみず

→

distrito da luz vermelha

泥中

でいちゅう

→

na lama ou lamaçal

泥棒削り

どろぼうけずり

→

lápis apontado em ambas as extremidades;apontar um lápis em ambas as extremidades

泥だらけ

どろだらけ

→

coberto de lama; coberto de lama

泥人形

どろにんぎょう

→

boneca de barro

泥棒稼業

どろぼうかぎょう

→

roubo profissional

泥棒猫

どろぼうねこ

→

gato ladrão

泥像

でいぞう

→

figura de barro (enterrada com os mortos na China antiga); estátua de barro

泥土

でいど

→

lama

泥板岩

でいばんがん

→

xisto

泥に塗れる

どろにまみれる

→

estar coberto de lama

泥のように寝る

どろのようにねる

→

dormir como um tronco; dormir como um bebê

泥沼化

どろぬまか

→

atolar; arrastar-se; transformar-se em um atoleiro; ficar atolado em uma bagunça

泥棒に追い銭

どろぼうにおいせん

→

jogando dinheiro bom atrás de dinheiro ruim

泥塑

でいそ

→

estatueta de barro cru

泥を吐く

どろをはく

→

confessar; confessar; confessar os próprios crimes; derramar o feijão

泥レス

どろレス

→

luta na lama

泥まみれ

どろまみれ

→

enlameado; coberto de lama; enlameado

泥亀

どろがめ

→

Tartaruga chinesa de carapaça mole (Pelodiscus sinensis)

泥む

なずむ

→

apegar-se a (por exemplo, costumes antigos); aderir a; aderir a; estar casado com

泥をかぶる

どろをかぶる

→

assumir a culpa

泥棒を捕らえて縄を綯う

どろぼうをとらえてなわをなう

→

começar algo na décima primeira hora; não ter sua capa para fazer quando começar a chover; não trancar a porta do estábulo depois que o cavalo for roubado; trançar a corda somente depois que o ladrão for pego

泥の像

でいのぞう

→

imagem de lama

泥団子

どろだんご

→

bola de lama; bola de terra

泥棒政治家

どろぼうせいじか

→

cleptocrata

泥地

でいち

→

lama; pântano

泥棒根性

どろぼうこんじょう

→

caráter dissimulado; natureza ladra

泥水稼業

どろみずかぎょう

→

ganhando a vida no distrito da luz vermelha

泥棒回り

どろぼうまわり

→

rotação no sentido horário (ao jogar cartas, etc.)

泥を塗る

どろをぬる

→

manchar; manchar

泥んこ

どろんこ

→

lama

泥岩

でいがん

→

lamito

泥のように眠る

どろのようにねむる

→

dormir como um tronco; dormir como um bebê

泥いじり

どろいじり

→

brincando com lama

泥の木

どろのき

→

Choupo japonês (Populus maximowiczii)

泥流

でいりゅう

→

fluxo de lama (vulcânica)

泥洹

ないおん

→

nirvana

泥んこ遊び

どろんこあそび

→

brincar na lama; brincar com lama

泥棒政治

どろぼうせいじ

→

cleptocracia