Dicionário: “注文”

注文

ちゅうもん

pedido (para um item)

Eu pedi uma sobremesa para você.

Leituras kun e on

注
On
ちゅう
Kun
そそ.ぐ;さ.す;つ.ぐ
Número de traços
8

・verter

・irrigar

・derramar (lágrimas)

・fluir em

・concentrar-se em

・notas

・comentário

・anotar

1 2 3 4 5 6 7 8
文
On
ぶん;もん
Kun
ふみ;あや
Número de traços
4

・frase

・literatura

・estilo

・arte

・decoração

・figuras

・plano

・radical literário (nº 67)

1 2 3 4

Palavras relacionadas a 注文

23 Palavras Relacionadas

注文

ちゅうもん

→

solicitação; demanda; condição

注文

ちゅうぶん

→

anotação; nota explicativa

注文が多い

ちゅうもんがおおい

→

exigente; difícil; rigoroso

注文の多い

ちゅうもんのおおい

→

exigente; difícil; rigoroso

注文をつける

ちゅうもんをつける

→

ordenar (alguém para fazer algo)

注文不可

ちゅうもんふか

→

não pode ser feito (pedido)

注文伝票

ちゅうもんでんぴょう

→

recibo de pedido; formulário de pedido

注文住宅

ちゅうもんじゅうたく

→

casa sob medida; casa sob medida

注文先

ちゅうもんさき

→

destinatário de um pedido

注文取り

ちゅうもんとり

→

recebedor de pedidos; vendedor

注文品

ちゅうもんひん

→

mercadorias encomendadas

注文完了

ちゅうもんかんりょう

→

conclusão do pedido

注文履歴

ちゅうもんりれき

→

histórico de pedidos; histórico de compras

注文方法

ちゅうもんほうほう

→

método de pedido; procedimentos para pedido

注文日

ちゅうもんび

→

data do pedido; data da compra

注文書

ちゅうもんしょ

→

pedido por escrito; formulário de pedido

注文服

ちゅうもんふく

→

roupas sob medida

注文生産

ちゅうもんせいさん

→

produção sob encomenda; produção sob encomenda; produção sob encomenda

注文番号

ちゅうもんばんごう

→

número do pedido

注文相撲

ちゅうもんずもう

→

luta que acontece de acordo com a estratégia do lutador; luta que acontece de acordo com o plano do lutador

注文者

ちゅうもんしゃ

→

solicitante; comprador; cliente

注文通り

ちゅうもんどおり

→

conforme solicitado

注文を付ける

ちゅうもんをつける

→

ordenar (alguém para fazer algo)