Dicionário: “苦”

苦い

にがい

amargo

Tenho uma queda por coisas amargas.

Leituras kun e on

苦
On
く
Kun
くる.しい;-ぐる.しい;くる.しむ;くる.しめる;にが.い;にが.る
Número de traços
8

・sofrimento

・provação

・preocupação

・dificuldade

・sentir-se amargo

・carranca

1 2 3 4 5 6 7 8

Palavras relacionadas a 苦い

49 Palavras Relacionadas

苦手

にがて

→

pobre (em); fraco (em); não muito bom (em)

苦情

くじょう

→

reclamação; problemas; objeção; reclamação

苦難

くなん

→

sofrimento; angústia; dificuldades; provação

苦戦

くせん

→

luta dura; jogo disputado; luta; disputa acirrada

苦しい

くるしい

→

doloroso; difícil; difícil; difícil

苦笑い

にがわらい

→

sorriso amargo; sorriso irônico; sorriso forçado; risada tensa

苦しめる

くるしめる

→

atormentar; causar dor; infligir dor (física); ferir

苦労

くろう

→

problemas; dificuldades; dificuldade; trabalho; trabalho; labuta; dores

苦言

くげん

→

conselho sincero; conselho franco; opinião honesta; exortação; conselho duro, mas honesto

苦笑

くしょう

→

sorriso amargo; sorriso irônico; risada tensa; risada sarcástica

苦悩

くのう

→

(mental) agonia; angústia; sofrimento; angústia

苦しむ

くるしむ

→

sofrer; gemer; ficar preocupado

苦肉の策

くにくのさく

→

último recurso; medida desesperada tomada sob a pressão da necessidade

苦痛

くつう

→

dor; agonia; sofrimento; angústia; tormento

苦しみ

くるしみ

→

dor;angústia;angústia;sofrimento;dificuldade

苦慮

くりょ

→

quebrar a cabeça; preocupar-se; ficar ansioso

苦心

くしん

→

dores; trabalho duro; esforço; problemas; trabalho; trabalho

苦渋

くじゅう

→

amargura; angústia; dor; angústia; aflição

苦境

くきょう

→

situação difícil; circunstâncias adversas; situação difícil; problema; dilema; angústia

苦手

にがて

→

não é a xícara de chá de ninguém; não é o favorito de ninguém

苦渋

くじゅう

→

amargor e adstringência

苦しい

くるしい

→

angustiante; (psicologicamente) difícil; estressante; estranho (por exemplo, posição)

苦労

くろう

→

ansiedade; preocupação; preocupação; preocupações

苦しめる

くるしめる

→

assediar; causar dor (emocional); afligir; angustiar; incomodar; incomodar; confundir; confundir

苦しい

くるしい

→

em dificuldades (circunstâncias); apertado (situação financeira); necessitado; em dificuldades

苦しい

くるしい

→

tenso (interpretação, explicação, etc.); coxo (por exemplo, desculpa); forçado (por exemplo, sorriso); rebuscado

苦しい

くるしい

→

difícil de fazer; desagradável

苦虫

にがむし

→

inseto de sabor amargo

苦闘

くとう

→

luta difícil; luta difícil

苦行

くぎょう

→

penitência;austeridades;mortificação;ascetismo

苦味

にがみ

→

amargor; gosto amargo

苦労人

くろうにん

→

homem sábio do mundo

苦り切る

にがりきる

→

parecer azedo; parecer enojado; fazer cara feia; franzir a testa

苦楽

くらく

→

prazer e dor; alegrias e tristezas

苦杯

くはい

→

cálice amargo; experiência amarga; derrota amarga; provação

苦々しい

にがにがしい

→

desagradável; nojento; repugnante; vergonhoso; escandaloso

苦学

くがく

→

trabalhando para estudar; ganhando as próprias mensalidades escolares

苦行

くぎょう

→

trabalho difícil; tarefa extenuante

苦学

くがく

→

estudar sob adversidades; estudar em circunstâncias econômicas difíceis

苦みばしった

にがみばしった

→

severamente bonito; viril

苦しい時の神頼み

くるしいときのかみだのみ

→

o perigo passado, Deus esquecido; uma vez em terra, não oramos mais; o homem se volta para Deus apenas em tempos de dificuldade; não há ateus em trincheiras

苦もなく

くもなく

→

facilmente; sem esforço

苦さ

にがさ

→

amargor; gosto amargo

苦味

くみ

→

amargor; gosto amargo

苦あれば楽あり

くあればらくあり

→

sem dor, sem ganho; sem cruz, sem coroa

苦しい言い訳

くるしいいいわけ

→

desculpa esfarrapada; desculpa esfarrapada

苦しがる

くるしがる

→

sofrer; reclamar de uma dor

苦り顔

にがりがお

→

rosto azedo (irônico)

苦味チンキ

くみチンキ

→

tintura amarga