見
- On
- けん
- Kun
- み.る;み.える;み.せる
- Número de traços
- 7
・ver
・esperanças
・oportunidades
・ideia
・opinião
・olhar
・visível
Dicionário: “見る”
見る
みる
ver; olhar; observar
Vamos começar com a quinta linha da página 10.
Leituras kun e on
Palavras relacionadas a 見る
見る
みる
examinar; examinar; avaliar; verificar; julgar
見る
みる
cuidar; atender; cuidar de; ficar de olho
見る
みる
experimentar; encontrar (infortúnio, sucesso, etc.)
見る
みる
tentar...;tentar...;dar...tentar
見る
みる
ver (aquilo) ...; encontrar (aquilo) ...
見る見る
みるみる
muito rápido; num piscar de olhos; diante dos olhos
見るから
みるから
de relance; obviamente
見ると聞くとは大違い
みるときくとはおおちがい
há uma grande diferença entre ouvir algo sobre algo e realmente ver com seus próprios olhos
見るに堪えない
みるにたえない
tão miserável que é doloroso olhar; não suporto olhar; doloroso assistir
見るに忍びない
みるにしのびない
(tão miserável que é) doloroso de olhar; doloroso de assistir
見るに見かねる
みるにみかねる
ser incapaz de apenas assistir (sem fazer nada); ser incapaz de ficar de braços cruzados; ser incapaz de olhar com indiferença; ser incapaz de permanecer um mero espectador
見るのも汚らわしい
みるのもけがらわしい
detestável de se olhar
見るは法楽
みるはほうらく
ver é curtir
見るべき
みるべき
vale a pena ver; imperdível; perceptível; digno de nota
見るも
みるも
patentemente; claramente à primeira vista
見る人が見れば
みるひとがみれば
para o olho treinado
見る度に
みるたびに
sempre que (cada vez) alguém vê (isso)
見る影もない
みるかげもない
mera sombra do que era antes; sem deixar vestígios (de antigas glórias, talentos, aparência, etc.); irreconhecível (como a pessoa que costumava ser); irreconhecível
見る目
みるめ
olho perspicaz; olho (para algo); bom senso
見る目がない
みるめがない
falta do poder de observação; não ser observador; ter visão fraca (para)
見る目嗅ぐ鼻
みるめかぐはな
O mastro de Yama com uma cabeça humana no topo (capaz de discernir o bem e o mal dos mortos)
見る間に
みるまに
rapidamente, de repente (enquanto alguém está observando); diante dos olhos
見るは法楽
みるはほうらく
olhar não custa nada
見る目
みるめ
olho público; (nos) olhos dos outros; pessoas observando; opinião pública
見る目嗅ぐ鼻
みるめかぐはな
(ser um) agitador; reclamar de coisas aos olhos do público
見る目
みるめ
aparência; visão; impressão
見る目
みるめ
ponto de vista; maneira de olhar (para)
見るに見兼ねる
みるにみかねる
ser incapaz de apenas assistir (sem fazer nada); ser incapaz de ficar de braços cruzados; ser incapaz de olhar com indiferença; ser incapaz de permanecer um mero espectador
見る可き
みるべき
vale a pena ver; imperdível; perceptível; digno de nota
見る影も無い
みるかげもない
mera sombra do que era antes; sem deixar vestígios (de antigas glórias, talentos, aparência, etc.); irreconhecível (como a pessoa que costumava ser); irreconhecível