Dicionário: “連絡”

連絡

れんらく

contatar; (fazer) contato; entrar em contato; comunicação; correspondência; chamada; mensagem

Por favor, entre em contato comigo quando estiver aqui.

Leituras kun e on

連
On
れん
Kun
つら.なる;つら.ねる;つ.れる;-づ.れ
Número de traços
10

・acompanhar

・liderar

・participar

・conectar

・festa

・gangue

・clique

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
絡
On
らく
Kun
から.む;から.まる
Número de traços
12

・entrelaçar-se

・enrolar-se

・ser pego

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Palavras relacionadas a 連絡

30 Palavras Relacionadas

連絡

れんらく

→

conexão (com trem, ônibus, etc.); junção (uma linha ferroviária, etc.); reunião

連絡

れんらく

→

conexão (entre assuntos, incidentes, etc.); relação; link

連絡先

れんらくさき

→

informações de contato (endereço, número de telefone, etc.)

連絡がつく

れんらくがつく

→

fazer contato

連絡が取れる

れんらくがとれる

→

(poder) fazer contato; (poder) entrar em contato

連絡を入れる

れんらくをいれる

→

entrar em contato; entrar em contato com; fazer check-in (com)

連絡を取り合う

れんらくをとりあう

→

manter contato (por exemplo, por telefone, correio, etc.); manter contato

連絡を取る

れんらくをとる

→

para entrar em contato com

連絡を絶つ

れんらくをたつ

→

perder contato com (alguém); interromper a comunicação com; desaparecer; desaparecer

連絡事務局

れんらくじむきょく

→

embaixada de facto; escritório de ligação

連絡事務所

れんらくじむしょ

→

embaixada de facto; escritório de ligação

連絡事項

れんらくじこう

→

mensagem; matéria informativa

連絡会

れんらくかい

→

grupo de ligação;comitê de ligação;conselho de ligação

連絡会議

れんらくかいぎ

→

conferência de ligação

連絡切符

れんらくきっぷ

→

ticket de conexão (interline)

連絡員

れんらくいん

→

contato; ligação

連絡帳

れんらくちょう

→

caderno de correspondência (por exemplo, entre professor e pais);caderno de contato;caderno de comunicação

連絡盤

れんらくばん

→

amarração de ônibus (elétrica)

連絡節

れんらくせつ

→

seção de ligação

連絡網

れんらくもう

→

rede de contato;árvore telefônica;informações de contato de pessoas relevantes (em uma determinada organização)

連絡線

れんらくせん

→

linha de conexão

連絡船

れんらくせん

→

ferry; ferryboat

連絡調整

れんらくちょうせい

→

ligação e coordenação

連絡通路

れんらくつうろ

→

(conectando) passagem; via de acesso; passagem; passarela; ponte aérea

連絡運輸

れんらくうんゆ

→

transporte conjunto; emissão de bilhetes; transporte de passageiros ou carga movimentados por duas ou mais empresas através de um acordo

連絡道路

れんらくどうろ

→

via de acesso;estrada de acesso;caminho de ligação

連絡駅

れんらくえき

→

estação de conexão;estação onde você muda

連絡がとれる

れんらくがとれる

→

(poder) fazer contato; (poder) entrar em contato

連絡が付く

れんらくがつく

→

fazer contato

連絡をとる

れんらくをとる

→

para entrar em contato com