Dicionário: “重要”

重要

じゅうよう

importante; essencial; significativo; principal; chave

Manter esse vínculo é importante.

Leituras kun e on

重
On
じゅう;ちょう
Kun
え;おも.い;おも.り;おも.なう;かさ.ねる;かさ.なる;おも
Número de traços
9

・pesado

・importante

・estima

・respeito

・amontoar

・pilhar

・ninho de caixas

・-dobrar

1 2 3 4 5 6 7 8 9
要
On
よう
Kun
い.る;かなめ
Número de traços
9

・necessidade

・ponto principal

・essência

・pivot

・chave para

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Palavras relacionadas a 重要

18 Palavras Relacionadas

重要文化財

じゅうようぶんかざい

→

importante bem cultural; importante bem cultural

重要視

じゅうようし

→

considerando altamente; atribuindo importância a

重要性

じゅうようせい

→

importância;gravidade

重要なSGML文字

じゅうようなエスジーエムエルもじ

→

caráter SGML significativo

重要インフラ

じゅうようインフラ

→

infraestrutura crítica

重要事実

じゅうようじじつ

→

fato relevante; informação relevante

重要事項

じゅうようじこう

→

assunto importante; questões de peso

重要人物

じゅうようじんぶつ

→

pessoa importante; pessoa estratégica; figura-chave

重要参考人

じゅうようさんこうにん

→

testemunha material; suspeito

重要度

じゅうようど

→

importância; prioridade

重要度表示

じゅうようどひょうじ

→

indicação de importância

重要書類

じゅうようしょるい

→

documentos importantes; papéis importantes

重要案件

じゅうようあんけん

→

assunto importante (para discussão)

重要業績評価指標

じゅうようぎょうせきひょうかしひょう

→

principais indicadores de desempenho; KPI

重要法案

じゅうようほうあん

→

projeto de lei importante; projeto de lei importante

重要無形文化財

じゅうようむけいぶんかざい

→

importante bem cultural intangível

重要無形民俗文化財

じゅうようむけいみんぞくぶんかざい

→

importante ativo intangível da cultura popular

重要産業

じゅうようさんぎょう

→

indústria chave