Dicionário: “鏡”

鏡

かがみ

espelho

O mar estava liso como vidro.

Leituras kun e on

鏡
On
きょう;けい
Kun
かがみ
Número de traços
19

・espelho

・espéculo

・cabeça de barril

・oferenda redonda de bolo de arroz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Palavras relacionadas a 鏡

43 Palavras Relacionadas

鏡台

きょうだい

→

cômoda

鏡

かがみ

→

cabeça de barril

鏡

かがみ

→

página adicionada no início de um documento mencionando sua finalidade, data, autor, etc.

鏡

かがみ

→

mochi em forma de espelho

鏡面

きょうめん

→

superfície do espelho; superfície da lente

鏡に映る

かがみにうつる

→

ser refletido em um espelho

鏡の間

かがみのま

→

sala atrás da cortina de um palco noh, onde os atores se preparam; sala verde (noh)

鏡を抜く

かがみをぬく

→

desencaixar; abrir um barril

鏡像

きょうぞう

→

reflexo em um espelho; imagem refletida; imagem espelhada

鏡像体

きょうぞうたい

→

enantiômero

鏡割り

かがみわり

→

abrindo um barril de saquê cerimonial

鏡匣

きょうこう

→

caixa de espelho

鏡文字

かがみもじ

→

escrita espelhada

鏡映

きょうえい

→

reflexão

鏡映文字

きょうえいもじ

→

escrita espelhada; escrita espelhada

鏡板

かがみいた

→

painel;painel de cena

鏡獅子

かがみじし

→

Kagamijishi

鏡磨ぎ

かがみとぎ

→

polir um espelho metálico

鏡立て

かがみたて

→

suporte de espelho

鏡筒

きょうとう

→

corpo da lente; tubo da lente (por exemplo, de um telescópio)

鏡花水月

きょうかすいげつ

→

flores refletidas em um espelho e a lua refletida na superfície da água; algo que é visível, mas não tem substância; a beleza sutil e profunda dos poemas que não podem ser descritos em palavras

鏡藷

かがみいも

→

Metaplexis japonica

鏡貝

かがみがい

→

Dosinia japonica (espécie de molusco Vênus)

鏡鑑

きょうかん

→

modelo; espelho

鏡開き

かがみびらき

→

cortando o bolo de arroz de Ano Novo (11 de janeiro)

鏡面仕上げ

きょうめんしあげ

→

acabamento espelhado

鏡面反射

きょうめんはんしゃ

→

reflexão especular

鏡面反射係数

きょうめんはんしゃけいすう

→

coeficiente de reflexão especular

鏡面反射指数

きょうめんはんしゃしすう

→

expoente especular

鏡面反射色

きょうめんはんしゃしょく

→

cor especular

鏡餅

かがみもち

→

kagami mochi

鏡高

きょうこう

→

altura de um suporte de espelho

鏡の間

かがみのま

→

salão dos espelhos (em Versalhes)

鏡像

きょうぞう

→

inverso (de um ponto)

鏡板

かがみいた

→

cenário pintado (painel no fundo de um palco noh), sobre o qual está pintado um pinheiro

鏡開き

かがみびらき

→

quebra tradicional de um barril de saquê em casamentos, recepções, etc.

鏡像

きょうぞう

→

imagem espelhada

鏡たて

かがみたて

→

suporte de espelho

鏡もち

かがみもち

→

kagami mochi

鏡ノ間

かがみのま

→

sala atrás da cortina de um palco noh, onde os atores se preparam; sala verde (noh)

鏡割

かがみわり

→

abrindo um barril de saquê cerimonial

鏡ノ間

かがみのま

→

salão dos espelhos (em Versalhes)

鏡餠

かがみもち

→

kagami mochi