Dicionário: “首”

首

くび

pescoço

Seu pescoço e cabeça eram muito macios.

Leituras kun e on

首
On
しゅ
Kun
くび
Número de traços
9

・pescoço

・contador para músicas e poemas

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Palavras relacionadas a 首

49 Palavras Relacionadas

首班

しゅはん

→

chefe;líder;primeiro ministro

首位

しゅい

→

primeiro lugar;posição de cabeça;posição de liderança

首謀

しゅぼう

→

conspiração; planejamento (crime, intriga)

首脳部

しゅのうぶ

→

executivos; alta administração; órgão de governo

首相

しゅしょう

→

primeiro-ministro;chanceler (Alemanha, Áustria, etc.);primeiro-ministro

首長

しゅちょう

→

chefe (de organização, organização); chefe

首飾り

くびかざり

→

colar; gargantilha

首尾

しゅび

→

começo e fim; do começo ao fim

首脳

しゅのう

→

cabeça;líder;topo

首領

しゅりょう

→

chefe;chefe;chefe;líder

首都

しゅと

→

capital (cidade); metrópole

首都圏

しゅとけん

→

Grande área metropolitana de Tóquio

首

くび

→

cabeça

首謀

しゅぼう

→

líder; idealizador; líder (de uma conspiração)

首長

しゅちょう

→

xeque; emir

首都圏

しゅとけん

→

área metropolitana (de uma capital)

首脳

しゅのう

→

parte importante

首尾

しゅび

→

resultado;resultado;curso dos acontecimentos

首

くび

→

demissão (de um emprego); demissão; demissão

首尾

しゅび

→

lidar com algo com sucesso

首席

しゅせき

→

chefe; chefe

首席

しゅせき

→

melhor aluno; chefe da turma

首席

しゅせき

→

assento superior; primeira mesa (na orquestra)

首輪

くびわ

→

coleira (animal)

首級

しゅきゅう

→

cabeça decapitada de um inimigo

首筋

くびすじ

→

nuca; nuca; nuca

首切り

くびきり

→

decapitação; decapitação

首輪

くびわ

→

colar; gargantilha

首切り

くびきり

→

demissões; demissões; demissões; downsizing

首切り

くびきり

→

pequena espada de samurai usada para decapitação

首唱

しゅしょう

→

defesa; promoção

首

しゅ

→

contador de músicas e poemas

首

かしら

→

cabeça (de uma boneca)

首を縮める

くびをちぢめる

→

abaixar a cabeça

首ったけ

くびったけ

→

profundamente apaixonado por; loucamente apaixonado por; perdidamente apaixonado por; ser louco por

首を落とす

くびをおとす

→

decapitar; decapitar

首を縦に振る

くびをたてにふる

→

acenar com a cabeça; acenar que sim; concordar

首っ引き

くびっぴき

→

fazendo referência constante a

首っ玉

くびったま

→

o pescoço

首を取る

くびをとる

→

decapitar; arrancar a cabeça (de alguém)

首を突っ込む

くびをつっこむ

→

meter o nariz nos assuntos dos outros; participar; ter um (profundo) interesse em; intrometer-se

首を長くする

くびをながくする

→

esperar ansiosamente

首を絞める

くびをしめる

→

torcer o pescoço; estrangular

首をくくる

くびをくくる

→

enforcar-se; estrangular-se

首なし

くびなし

→

sem cabeça; decapitado

首にする

くびにする

→

demitir (de um emprego); demitir; demitir

首がすわる

くびがすわる

→

ser capaz de manter a cabeça erguida (de uma criança)

首になる

くびになる

→

ser demitido; ser demitido; ser demitido

首を揃える

くびをそろえる

→

para ficarmos juntos