Dicionário: “駅”

駅

えき

estação ferroviária

Estação Grand Central, por favor.

Leituras kun e on

駅
On
えき
Kun
—
Número de traços
14

・estação

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Palavras relacionadas a 駅

49 Palavras Relacionadas

駅弁

えきべん

→

almoço embalado comprado em uma estação (geralmente uma especialidade local)

駅員

えきいん

→

(trem) atendente da estação; funcionário da estação; pessoal da estação

駅前

えきまえ

→

em frente a uma estação

駅長

えきちょう

→

chefe da estação

駅伝

えきでん

→

corrida de revezamento de longa distância

駅

えき

→

posto de parada em uma rodovia (no Japão pré-moderno)

駅弁

えきべん

→

posição sexual em que uma pessoa apoia a outra

駅伝

えきでん

→

diligência; cavalo de posta

駅

えき

→

balcão para estações ferroviárias e rodoviárias

駅舎

えきしゃ

→

edifício da estação

駅頭

えきとう

→

área da estação; em frente a uma estação; (em uma) estação

駅に止まる

えきにとまる

→

parar em uma estação (de trem)

駅名

えきめい

→

nome da estação

駅ナカ

えきなか

→

área comercial dentro de uma estação de trem

駅係員

えきかかりいん

→

(trem) atendente da estação; funcionário da estação; pessoal da estação

駅馬車

えきばしゃ

→

diligência

駅手

えきしゅ

→

trabalhador da estação

駅構内

えきこうない

→

instalações da estação

駅前広場

えきまえひろば

→

praça da estação; praça da estação

駅前留学

えきまえりゅうがく

→

estudar em uma escola de idiomas perto de uma estação (em vez de ir para o exterior)

駅貼りポスター

えきばりポスター

→

cartaz publicitário em uma estação

駅近

えきちか

→

perto de uma estação

駅逓

えきてい

→

entrega de pacotes; serviço postal

駅スタンプ

えきスタンプ

→

selo da estação de trem

駅務

えきむ

→

trabalhar em uma estação de trem; serviço de estação; trabalho de estação

駅逓局

えきていきょく

→

correios

駅遠

えきとお

→

longe de uma estação

駅馬

えきば

→

postar cavalo

駅名標

えきめいひょう

→

placa de estação; placa de identificação da estação

駅長室

えきちょうしつ

→

escritório do chefe da estação

駅弁大学

えきべんだいがく

→

faculdade local secundária; universidade pequena

駅ビル

えきビル

→

edifício da estação

駅売り

えきうり

→

vendedor de estação; venda (jornais, etc.) em uma estação de trem; item vendido em uma estação de trem

駅止め

えきどめ

→

entrega de carga em uma estação

駅メロ

えきメロ

→

melodia da estação; melodia de partida

駅伝競走

えきでんきょうそう

→

corrida de revezamento de longa distância

駅夫

えきふ

→

funcionário ferroviário (porteiro)

駅路

えきろ

→

estrada postal

駅前通り

えきまえどおり

→

rua em frente à estação

駅子

えきし

→

funcionários em um posto de troca de cavalos durante o período ritsuryō

駅使

えきし

→

oficial durante o período ritsuryō que foi autorizado a usar os estábulos e cavalos fornecidos pelo estado

駅家

えきか

→

correio;estação;estação de correios

駅チカ

えきチカ

→

galeria comercial subterrânea conectada a uma estação

駅家

うまや

→

correio;estação;estação de correios

駅使

うまやづかい

→

oficial durante o período ritsuryō que foi autorizado a usar os estábulos e cavalos fornecidos pelo estado

駅張りポスター

えきばりポスター

→

cartaz publicitário em uma estação

駅留め

えきどめ

→

entrega de carga em uma estação

駅中

えきなか

→

área comercial dentro de uma estação de trem

駅チカ

えきチカ

→

perto de uma estação