Dicionário: “鳥”

鳥類

ちょうるい

pássaros

A característica verdadeiramente notável da produção sonora dos pássaros é que os dois lados da siringe podem agir de forma independente.

Leituras kun e on

鳥
On
ちょう
Kun
とり
Número de traços
11

・pássaro

・frango

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
類
On
るい
Kun
たぐ.い
Número de traços
18

・classificar

・tipo

・variedade

・classe

・gênero

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Palavras relacionadas a 鳥類

49 Palavras Relacionadas

鳥獣

ちょうじゅう

→

pássaros e animais selvagens; vida selvagem

鳥居

とりい

→

torii (arco do santuário xintoísta)

鳥

とり

→

pássaro

鳥

とり

→

carne de aves (especialmente carne de frango); aves; aves

鳥肌

とりはだ

→

arrepios; arrepios; arrepios

鳥人

ちょうじん

→

aviador; ás voador; homem-pássaro

鳥の子餅

とりのこもち

→

bolos de arroz ovais vermelhos e brancos

鳥かご

とりかご

→

gaiola

鳥なき里の蝙蝠

とりなきさとのこうもり

→

em terra de cego quem tem um olho é rei

鳥取

とっとり

→

Tottori (cidade, prefeitura)

鳥の子色

とりのこいろ

→

casca de ovo (cor)

鳥取県

とっとりけん

→

Prefeitura de Tottori (área de Chūgoku)

鳥はむ

とりはむ

→

presunto de frango

鳥居配管

とりいはいかん

→

laço em ângulo reto (usado em encanamento); tubo de expansão em ângulo reto; tubulação em forma de torii

鳥卵学

ちょうらんがく

→

oologia (estudo de ovos de aves)

鳥も通わない

とりもかよわない

→

remoto; fora do caminho

鳥料理

とりりょうり

→

prato de frango; prato cujo ingrediente principal é frango

鳥も通わぬ

とりもかよわぬ

→

remoto; fora do caminho

鳥打ち

とりうち

→

caçar; atirar em pássaros

鳥屋

とや

→

galinheiro; galinheiro

鳥わさ

とりわさ

→

peito de frango cozido brevemente (servido frio e principalmente cru como sashimi com shoyu temperado com wasabi)

鳥取女子短期大学

とっとりじょしたんきだいがく

→

Colégio Júnior Feminino de Tottori

鳥屋

とりや

→

negociante de pássaros; criador de aves

鳥学

ちょうがく

→

ornitologia

鳥カツ

とりカツ

→

katsu de frango; costeleta de frango

鳥兜

とりかぶと

→

acônito (esp. espécie Aconitum japonicum); acônito; monge

鳥居前町

とりいまえまち

→

cidade que se desenvolveu em frente ao torii de um santuário xintoísta; cidade originalmente construída em torno de um santuário xintoísta

鳥インフルエンザ

とりインフルエンザ

→

gripe aviária; gripe aviária

鳥捕り

とりとり

→

apanhador de pássaros; manipulador de pássaros (frequentemente frango)

鳥刺し

とりさし

→

carne de frango crua fatiada; sashimi de frango

鳥天

とりてん

→

tempura de frango (especialidade da província de Oita)

鳥刺し竿

とりさしざお

→

poste coberto de lima

鳥捕蜘蛛

とりとりぐも

→

tarântula (qualquer aranha da família Theraphosidae)

鳥もち

とりもち

→

limão

鳥の子

とりのこ

→

ovo de pássaro (especialmente um ovo de galinha)

鳥卵学者

ちょうらんがくしゃ

→

oólogo

鳥寄せ

とりよせ

→

canto de pássaro; canto de pássaro

鳥媒花

ちょうばいか

→

flor ornitófila (ou seja, polinizada por pássaros)

鳥影

とりかげ

→

sombra de um pássaro; avistamento de um pássaro

鳥取県警

とっとりけんけい

→

Polícia da Prefeitura de Tottori (abr)

鳥おどし

とりおどし

→

espantalho; chocalho de pássaro; badalo

鳥取大学

とっとりだいがく

→

Universidade Tottori

鳥インフル

とりインフル

→

gripe aviária; gripe aviária

鳥取看護大学

とっとりかんごだいがく

→

Faculdade de Enfermagem de Tottori

鳥取弁

とっとりべん

→

dialetos do japonês falados na província oriental de Tottori

鳥フル

とりフル

→

gripe aviária; gripe aviária

鳥毛

とりげ

→

plumagem; penas

鳥曇り

とりぐもり

→

céu nublado que aparece quando as aves migratórias que ficaram no inverno e no outono no Japão partem para o norte

鳥打帽

とりうちぼう

→

boné plano; boné de pano; boné de jornaleiro; boné (de caça)