N3 - おつかいは終わった
Mẹo: Bôi đen từ để dịch nhanh nghĩa.
社長は新人の社員に言いました。
「ちょっと郵便局へ行ってきてくれないか?」
社員は元気よく答えました。
「はい! 行ってきます!」
そして、すぐに会社を出ました。
十分後、社員が帰ってきました。
「社長、行ってきました!」
社長:「切手は買ってきた?」
社員:「えっ? 切手ですか?」
社長:「そうだよ。切手を買ってきてほしかったんだ。」
社員は残念そうに言いました。
「それなら、さっき行ったときに言ってくれればよかったのに!」
どうしておもしろい?
社員は仕事の内容を聞かずに出かけました。それなのに、説明しなかった社長が悪いような言い方をしているからです。
「ちょっと郵便局へ行ってきてくれないか?」
社員は元気よく答えました。
「はい! 行ってきます!」
そして、すぐに会社を出ました。
十分後、社員が帰ってきました。
「社長、行ってきました!」
社長:「切手は買ってきた?」
社員:「えっ? 切手ですか?」
社長:「そうだよ。切手を買ってきてほしかったんだ。」
社員は残念そうに言いました。
「それなら、さっき行ったときに言ってくれればよかったのに!」
どうしておもしろい?
社員は仕事の内容を聞かずに出かけました。それなのに、説明しなかった社長が悪いような言い方をしているからです。