Tra từ: “切れ”

切れ目

きれめ

khoảng cách; sự rạn nứt

Hết tiền là hết tình.

Thông tin Kun/On

切THIẾT; THẾ
On
せつ;さい
Kun
き.る;-き.る;き.り;-き.り;-ぎ.り;き.れる;-き.れる;き.れ;-き.れ;-ぎ.れ
Số nét
4

・cắt

・sắc nét

1 2 3 4
目MỤC
On
もく;ぼく
Kun
め;-め;ま-
Số nét
5

・mắt

・lớp học

・cái nhìn

・cái nhìn sâu sắc

・kinh nghiệm

・chăm sóc

・ưu ái

1 2 3 4 5

Các từ liên quan với 切れ目

49 từ liên quan

切れ味

きれあじ

→

độ sắc nét; khả năng cắt

切れ味

きれあじ

→

sự nhanh trí (sự thông minh); sự sắc sảo; trình độ kỹ thuật; kỹ năng

切れ目

きれめ

→

tạm dừng; khoảng thời gian; sự gián đoạn

切れ目

きれめ

→

cắt; rạch; khía; ghi điểm

切れ味

きれあじ

→

sự vui vẻ (của một quả bóng)

切れ目

きれめ

→

kết thúc

切れ

きれ

→

mảnh;lát;dải;mảnh vụn

切れ端

きれはし

→

mảnh;mảnh vụn;đầu cắt;mảnh cắt;chip;phần lẻ và phần cuối

切れ込み

きれこみ

→

vết cắt; vết cắt; vết rạch

切れる

きれる

→

làm gãy; đứt; bị cắt; bị tách ra; bị nứt

切れ

きれ

→

vải

切れる

きれる

→

bị thương

切れ

きれ

→

độ sắc bén

切れる

きれる

→

kiệt sức; kiệt sức

切れ

きれ

→

sự nhanh nhẹn

切れる

きれる

→

vỡ; vỡ; sụp đổ

切れ

きれ

→

bộ đếm phế liệu, miếng, v.v.

切れる

きれる

→

kiệt sức; ngừng làm việc; chết

切れる

きれる

→

hết hạn (giới hạn thời gian, v.v.); hết hạn; đến hạn

切れる

きれる

→

hết (hết hàng, v.v.); cạn kiệt; dùng hết; bán hết; hết

切れる

きれる

→

bị cắt đứt (ví dụ như một mối quan hệ); chia tay; cắt đứt quan hệ; bị cắt đứt; bị ngắt kết nối

切れる

きれる

→

cắt tốt; cắt sắc bén

切れる

きれる

→

có đầu óc sắc bén; có tính nhạy bén; có tính khôn ngoan; có khả năng thông minh; có khả năng

切れる

きれる

→

thiếu hụt, tụt xuống dưới (một con số nhất định), đánh bại (ví dụ: một kỷ lục thời gian)

切れる

きれる

→

để khô

切れる

きれる

→

uốn cong; rẽ

切れる

きれる

→

xáo trộn (thẻ)

切れる

きれる

→

tức giận; nổi cáu; nổi cáu; mất bình tĩnh; lật đổ

切れる

きれる

→

để có thể làm hoàn toàn

切れ

ぎれ

→

cạn kiệt hoàn toàn ...; cạn kiệt ...; kiệt sức ...

切れ切れ

きれぎれ

→

mảnh; mảnh vụn

切れ者

きれもの

→

người sắc sảo và có khả năng

切れっ処

きれっと

→

khoảng trống (ở sườn núi)

切れ口

きれくち

→

cắt cuối;phần;mở;khe

切れ地

きれじ

→

vải; vải; chất liệu

切れ屋

きれや

→

cửa hàng đồ khô

切れ目を入れる

きれめをいれる

→

rạch, rạch, ghi điểm (thức ăn)

切れっ端

きれっぱし

→

mảnh vụn; phần cuối bị cắt; mảnh bị cắt

切れ屑

きれくず

→

mảnh vải vụn

切れ手

きれて

→

người đàn ông có khả năng

切れ字

きれじ

→

các dấu câu trong haiku, renga, v.v. như "ya", "kana", "keri", v.v.

切れ物

きれもの

→

dụng cụ có lưỡi; dao kéo; doanh nhân khôn ngoan

切れ目のない

きれめのない

→

liền mạch; liền mạch; liền mạch; không ngừng nghỉ

切れない

きれない

→

không thể hoàn toàn... (vì nó quá mức)

切れの帽子

きれのぼうし

→

mũ vải

切れ長

きれなが

→

khe dài (đặc biệt là mắt)

切れ込む

きれこむ

→

để cắt thành

切れが悪い

きれがわるい

→

dày; xỉn màu (cùn); nhớt

切れ上がる

きれあがる

→

hướng lên trên