Tra từ: “勝手”

勝手

かって

sự tiện lợi của riêng mình; cách của ai đó; sự ích kỷ

Bạn có thể phàn nàn cho đến khi đàn bò về nhà, nhưng điều đó sẽ không tạo ra chút khác biệt nào.

Thông tin Kun/On

勝THĂNG; THẮNG
On
しょう
Kun
か.つ;-が.ち;まさ.る;すぐ.れる;かつ
Số nét
12

・chiến thắng

・thắng lợi

・excel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
手THỦ
On
しゅ;ず
Kun
て;て-;-て;た-
Số nét
4

・tay

1 2 3 4

Các từ liên quan với 勝手

25 từ liên quan

勝手

かって

→

môi trường xung quanh; môi trường; cách làm việc

勝手

かって

→

sự tiện lợi; sự dễ dàng sử dụng

勝手

かって

→

hoàn cảnh tài chính; cuộc sống; sinh kế

勝手

かって

→

phòng bếp

勝手

かって

→

tay phải (trong bắn cung); tay kéo dây cung

勝手

かって

→

trái phép (ví dụ: ứng dụng điện thoại, trang WWW); không chính thức

勝手口

かってぐち

→

cửa bếp, cửa sau, cửa phục vụ, lối vào của thương nhân

勝手気まま

かってきまま

→

tự nguyện; (làm hoặc nói những điều) để phù hợp với sự thuận tiện của chính mình; không biết gì về sự thuận tiện của người khác

勝手口

かってぐち

→

lối vào phòng trà đạo của chủ nhà

勝手が違う

かってがちがう

→

gây nhầm lẫn; khác với những gì người ta thường làm

勝手ながら

かってながら

→

cho phép bản thân mình ...; có được sự tự do của ...

勝手に

かってに

→

tùy tiện,theo ý riêng của nó,không hỏi,tự nguyện,cố ý,theo ý muốn,ích kỷ,tự nó,tự động

勝手にしやがれ

かってにしやがれ

→

Breathless (phim 1960);Àbou de souffle

勝手にしろ

かってにしろ

→

hãy làm theo cách của bạn;chết tiệt!;bắt rễ!;làm phiền bạn!

勝手アプリ

かってアプリ

→

ứng dụng điện thoại di động được cài đặt mà không có sự chấp thuận của nhà mạng (đặc biệt trên điện thoại phổ thông); ứng dụng không chính thức

勝手仕事

かってしごと

→

công việc bếp núc, công việc bếp núc, công việc nhà bếp

勝手元

かってもと

→

trong và xung quanh căn bếp; hoàn cảnh gia đình

勝手向き

かってむき

→

liên quan đến nhà bếp; nấu ăn

勝手放題

かってほうだい

→

theo ý muốn của mình; làm bất cứ điều gì mình muốn; tuy nhiên mình thấy vui

勝手次第

かってしだい

→

hành động theo sở thích của mình

勝手知ったる

かってしったる

→

nhận thức rõ; biết tường tận; quen thuộc với (và do đó cảm thấy không cần phải kiềm chế)

勝手ながら

かってながら

→

người ta cho rằng;(tôi, chúng tôi) cho rằng

勝手向き

かってむき

→

tài chính hộ gia đình; hoàn cảnh tài chính

勝手ながら

かってながら

→

theo ý mình; theo quyết định tùy tiện của một người

勝手気儘

かってきまま

→

tự nguyện; (làm hoặc nói những điều) để phù hợp với sự thuận tiện của chính mình; không biết gì về sự thuận tiện của người khác