Tra từ: “様”

khía cạnh; giai đoạn; tình trạng

tình trạng (sự việc); hoàn cảnh; hoàn cảnh

phong cách; hình thức; mẫu mực

đa dạng; đa dạng; đa dạng; đủ loại

vẻ bề ngoài, vẻ bề ngoài, không khí, cách cư xử, thái độ

phương thức

dấu hiệu; dấu hiệu

Ông;Bà;Cô;Bà

xuất hiện...; nhìn...

chờ xem; xem mọi việc diễn ra thế nào; khảo sát tình hình

đạt đến điểm mà ...;đi đến ...;trở thành cái đó ...;bắt đầu ...;bắt đầu ...

như; như

cách để...;phương pháp...ing

làm cho một từ lịch sự hơn (usu. trong các biểu thức cố định)

thế là;để thế;để;để

trạng thái; tình hình; diện mạo; cách thức

hình thức; phong cách; thiết kế

hãy chắc chắn

giống; giống như

Tôi hy vọng (điều đó);Tôi cầu nguyện (điều đó);có thể

điều (suy nghĩ hoặc nói)

tình trạng lộn xộn;trạng thái xin lỗi;hoàn cảnh khó khăn;cảnh buồn

hình thức; tình huống; điều kiện

không đứng đắn; đáng xấu hổ; khó coi; thảm hại

có vẻ như là...;có vẻ như là...

trở nên đẹp trai; bắt đầu trông thích hợp (cho việc gì)

chăm sóc;c/o

cần thiết

duyên dáng của chúng tôi (ví dụ: Nữ hoàng);kính trọng gắn liền với tên của một người hoặc vật đã ban ân sủng hoặc ân huệ cho bạn

dường như; có vẻ là

samanit

gắn hậu tố lịch sự "-sama" vào tên của ai đó

logic phương thức

giống; giống như

thay đổi hoàn toàn; biến đổi

đảm nhận một khía cạnh; có vẻ ngoài

tâm trạng chờ xem

logic phương thức

chờ xem; xem đất nằm thế nào

vẻ đẹp của phong cách; vẻ đẹp của hình thức

sự cách điệu hóa;sự quy ước hóa;sự tiêu chuẩn hóa;sự chính thức hóa

tùy theo hoàn cảnh; tùy theo tình trạng của sự vật; tùy theo tình hình phát triển như thế nào

chờ xem (tình huống, lập trường, v.v.); chờ xem (mọi việc diễn ra như thế nào); theo dõi diễn biến (trước khi hành động)

để thấy rằng ...; để đảm bảo rằng ...; cố gắng ...; nỗ lực để ...

-cách;-phường

giống như ...; giống với ...

giống; giống như

(Tôi) nghĩ (điều đó);(Tôi) có cảm giác (điều đó)

trong hành động của ...;giống như một người ...