Tra từ: “筋”

筋

すじ

cơ; gân

Thông tin Kun/On

筋CÂN
On
きん
Kun
すじ
Số nét
12

・cơ bắp, gân, gân, sợi, cốt truyện, kế hoạch, gốc

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Các từ liên quan với 筋

49 từ liên quan

筋力

きんりょく

→

sức mạnh thể chất; sức mạnh cơ bắp

筋肉

きんにく

→

cơ bắp

筋書き

すじがき

→

tóm tắt; phác thảo; cốt truyện

筋道

すじみち

→

lý lẽ; lý lẽ

筋違い

すじちがい

→

chuột rút; bong gân; crick; căng thẳng (cơ bắp)

筋

すじ

→

tĩnh mạch; động mạch

筋違い

すじちがい

→

sự vô lý; sự vô lý

筋道

すじみち

→

phương thức;hệ thống;thứ tự;luồng (ví dụ: đối số)

筋

すじ

→

sợi;sợi;chuỗi

筋違い

すじちがい

→

phi lý; phi lý

筋

すじ

→

đường; sọc; vệt

筋違い

すじちがい

→

sai hướng; đặt sai chỗ; sai (ước tính, phỏng đoán)

筋

すじ

→

lý lẽ; lý lẽ

筋

すじ

→

cốt truyện; cốt truyện

筋

すじ

→

dòng dõi; dòng dõi

筋

すじ

→

trường học (ví dụ: học bổng hoặc nghệ thuật)

筋

すじ

→

năng khiếu; tài năng

筋

すじ

→

nguồn (thông tin, v.v.); vòng tròn; kênh

筋

すじ

→

người có đầy đủ thông tin (trong một giao dịch)

筋

すじ

→

nước đi hợp lý (trong cờ vây, shogi, v.v.)

筋

すじ

→

đường thẳng thứ chín

筋

すじ

→

đường may trên mũ bảo hiểm

筋

すじ

→

chả cá có gai (làm bằng cơ, gân, da, v.v.)

筋

すじ

→

địa vị xã hội; địa vị

筋

すじ

→

trên (sông, đường, v.v.); dọc theo

筋

すじ

→

thước đo những vật dài mỏng; thước đo đường hoặc khối nhà khi chỉ đường

筋

すじ

→

đường phố (ở Osaka)

筋

すじ

→

(Thời Edo) máy đếm hàng trăm mon (đơn vị tiền tệ lỗi thời)

筋金

すじがね

→

gia cố kim loại

筋肉質

きんにくしつ

→

cơ bắp

筋肉質

きんにくしつ

→

tinh gọn (về hoạt động của một công ty, v.v.)

筋合い

すじあい

→

lý do; đúng

筋

きん

→

cơ bắp

筋の通った

すじのとおった

→

hợp lý; hợp lý; mạch lạc

筋の通らない

すじのとおらない

→

phi logic; không nhất quán

筋を通す

すじをとおす

→

tiến hành một cách hợp lý; đi qua các kênh thích hợp

筋を違える

すじをちがえる

→

kéo cơ; căng cơ

筋ジストロフィー

きんジストロフィー

→

chứng loạn dưỡng cơ

筋形質

きんけいしつ

→

cơ tương

筋トレ

きんトレ

→

rèn luyện sức mạnh; rèn luyện sức đề kháng; xây dựng cơ bắp

筋交い

すじかい

→

chéo; xiên; nẹp

筋力トレーニング

きんりょくトレーニング

→

rèn luyện sức mạnh; rèn luyện sức đề kháng

筋子

すじこ

→

trứng cá hồi muối

筋原線維

きんげんせんい

→

sợi cơ

筋性歯痛

きんせいしつう

→

đau răng cơ

筋張る

すじばる

→

trở nên gân guốc; cư xử trang trọng

筋収縮

きんしゅうしゅく

→

co cơ

筋がいい

すじがいい

→

có năng khiếu (về); có tài năng (về)

筋合

すじあい

→

lý do; đúng