門MÔN
- On
- もん
- Kun
- かど;と
- Số nét
- 8
・cổng
・bộ đếm đại bác
Tra từ: “門”
門
もん
cổng
Hai người lính canh gác ở cổng.
Thông tin Kun/On
Các từ liên quan với 門
門扉
もんぴ
(các) cửa của cổng
門下生
もんかせい
học trò; đệ tử; người theo sau
門戸
もんこ
cửa
門松
かどまつ
Trang trí cây thông năm mới
門下
もんか
học trò của ai; học trò của ai; môn đệ của ai
門外漢
もんがいかん
người ngoài; giáo dân; nghiệp dư
門前払い
もんぜんばらい
quay người khác ở cổng hoặc cửa trước; từ chối nhận người gọi
門前
もんぜん
trước cổng; trước cổng
門
もん
nhánh học tập dựa trên lời dạy của một bậc thầy duy nhất
門
もん
phân chia; ngành
門
もん
máy đếm pháo
門番
もんばん
người gác cổng;người gác cửa;người gác cửa;người gác cửa;người gác cổng
門外
もんがい
bên ngoài cổng; vượt quá lĩnh vực chuyên môn của một người
門出
かどで
khởi hành (trên một hành trình dài); khởi hành; khởi hành (ví dụ: về phía trước); rời khỏi nhà
門徒
もんと
tín đồ (tôn giáo; đặc biệt là những người thực hành Jōdo Shinshū); tín đồ
門外不出
もんがいふしゅつ
(trân trọng cái gì đó bằng cách) không bao giờ lấy (nó) ra khỏi cơ sở
門柱
もんちゅう
cột cổng; bến tàu
門限
もんげん
giờ đóng cửa; giờ giới nghiêm; giờ giới nghiêm
門戸開放政策
もんこかいほうせいさく
chính sách mở cửa
門出
かどで
bắt đầu một cuộc sống mới; bắt đầu lại cuộc sống
門前町
もんぜんちょう
thị trấn ban đầu được xây dựng xung quanh một ngôi đền hoặc đền thờ
門地
もんち
bằng cấp; dòng dõi
門内
もんない
bên trong cổng
門下省
もんかしょう
Phủ Thủ tướng (nhà Đường Trung Quốc)
門出茸
かどでたけ
nấm khởi hành
門前
メンゼン
bàn tay của một người bị che giấu hoàn toàn; chưa gọi được viên gạch nào
門前の小僧習わぬ経を読む
もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ
bạn học mà không nhận ra điều đó từ những gì xung quanh bạn
門前雀羅を張る
もんぜんじゃくらをはる
bị (thực tế) vắng vẻ; không có khách
門並み
かどなみ
dãy nhà
門戸を開く
もんこをひらく
mở cánh cửa (với thế giới, phụ nữ, v.v.)
門前成市
もんぜんせいし
có một lượng khách truy cập liên tục; có rất nhiều người gọi
門戸開放
もんこかいほう
chính sách mở cửa
門戸を閉ざす
もんこをとざす
đóng cửa (đến); đóng cửa (đến); loại trừ
門中
もんちゅう
Gia tộc Okinawa dựa trên dòng họ có chung một ngôi mộ và cùng nhau thực hiện các nghi lễ
門前清
メンゼンチン
bàn tay của một người bị che giấu hoàn toàn; chưa gọi được viên gạch nào
門前の小僧
もんぜんのこぞう
bạn học mà không nhận ra điều đó từ những gì xung quanh bạn
門をたたく
もんをたたく
gõ cửa
門前市をなす
もんぜんいちをなす
có nhiều khách đến thăm (nhà); thịnh vượng (cửa hàng)
門前薬局
もんぜんやっきょく
nhà thuốc ngay bên ngoài văn phòng bác sĩ hoặc bệnh viện
門前清自摸和
メンゼンチンツモホー
thắng được quân tự rút khi đang ẩn mình hoàn toàn (kết hợp); thắng quân tự rút mà không cần gọi quân nào
門人
もんじん
học trò; sinh viên; người theo sau
門前町
もんぜんまち
thị trấn ban đầu được xây dựng xung quanh một ngôi đền hoặc đền thờ
門主
もんしゅ
trụ trì của ngôi chùa trước đây được lãnh đạo bởi người sáng lập giáo phái
門戸を張る
もんこをはる
giữ một ngôi nhà đẹp; dựng lên một mặt tiền; làm cho mặt tiền của ngôi nhà trở nên đẹp đẽ (và hãy tỏ ra kiêu căng về điều đó)
門廊
もんろう
hành lang nối khu nhà phụ với tòa nhà bên ao (trong kiến trúc kiểu cung điện truyền thống)
門前雀羅
もんぜんじゃくら
(một ngôi nhà) trông vắng vẻ và ít người đến thăm
門付け
かどづけ
giải trí đến từng nhà; nghệ sĩ giải trí đến từng nhà; nhạc sĩ đi dạo; nhạc sĩ đường phố
門札
もんさつ
tấm cửa; bảng tên; thẻ ra vào
門徒物知らず
もんとものしらず
sự thiếu hiểu biết của các học viên Jōdo Shinshū (những người chỉ tụng Namu Amida Butsu và có ít kiến thức về các phần khác của Phật giáo)