Tra từ: “骨”

骨

ほね

xương

Xương sẽ mất khoảng một tháng để cứng lại hoàn toàn.

Thông tin Kun/On

骨CỐT
On
こつ
Kun
ほね
Số nét
10

・bộ xương

・xương

・còn lại

・khung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Các từ liên quan với 骨

49 từ liên quan

骨董

こっとう

→

đồ cổ; đồ cổ

骨髄

こつずい

→

tủy xương; tủy xương

骨抜き

ほねぬき

→

rút xương (cá hoặc thịt); rút xương

骨子

こっし

→

điểm chính; ý chính; yếu tố cần thiết; cốt lõi (ví dụ: của một ý tưởng); cốt lõi

骨折

こっせつ

→

gãy xương

骨格

こっかく

→

bộ xương;cấu trúc xương;xây dựng;khung;vóc dáng

骨

ほね

→

khung

骨抜き

ほねぬき

→

pha loãng (một kế hoạch, hóa đơn, v.v.); pha loãng; tính toán

骨格

こっかく

→

khuôn khổ

骨髄

こつずい

→

cốt lõi của trái tim; sâu thẳm trái tim của một người

骨

ほね

→

phác thảo; cốt lõi

骨髄

こつずい

→

điểm chính; phần quan trọng

骨抜き

ほねぬき

→

lấy xương sống ra khỏi; suy yếu

骨

ほね

→

xương sống;tinh thần;sự dũng cảm

骨

ほね

→

vất vả; rắc rối; khó khăn

骨粗鬆症

こつそしょうしょう

→

chứng loãng xương

骨身

ほねみ

→

thịt và xương

骨肉

こつにく

→

máu thịt của chính mình; họ hàng huyết thống; bà con

骨組み

ほねぐみ

→

khung xương;bộ xương;xây dựng;vóc dáng

骨盤

こつばん

→

xương chậu

骨壷

こつつぼ

→

bình đựng tro cốt, bình đựng tro cốt, bình đựng tro cốt, bình đựng tro hỏa táng

骨太

ほねぶと

→

có xương to; được xây dựng chắc chắn; mập mạp

骨太

ほねぶと

→

vững chắc (kế hoạch, cốt truyện, v.v.)

骨組み

ほねぐみ

→

khuôn khổ;khung;cấu trúc

骨肉

こつにく

→

thịt và xương; cơ thể (của một người)

骨組み

ほねぐみ

→

phác thảo

骨器

こっき

→

dụng cụ bằng xương; dụng cụ bằng sừng

骨を埋める

ほねをうずめる

→

biến (ở đâu đó) ngôi nhà cuối cùng của mình; biến (một nơi) thành nơi an nghỉ cuối cùng của mình

骨を惜しむ

ほねをおしむ

→

để giải thoát bản thân (rắc rối)

骨太の方針

ほねぶとのほうしん

→

Chính sách cơ bản về quản lý kinh tế, tài chính và cải cách cơ cấu (được chính phủ Nhật Bản ban hành định kỳ)

骨噛み

ほねかみ

→

ăn xương; gặm xương; ăn xương

骨を折る

ほねをおる

→

nỗ lực; chịu đau đớn

骨と皮

ほねとかわ

→

da và xương

骨堂

こつどう

→

nhà mồ; hài cốt

骨を拾う

ほねをひろう

→

để thu thập tro cốt của người quá cố

骨太い

ほねぶとい

→

xương to; cơ thể chắc chắn; mập mạp

骨付鳥

ほねつきどり

→

gà có xương; gà có xương

骨なし

ほねなし

→

không xương (của phi lê, v.v.); không có xương

骨を盗む

ほねをぬすむ

→

tránh cho mình; thoát khỏi rắc rối

骨化

こっか

→

sự cốt hóa

骨伝導

こつでんどう

→

dẫn truyền xương; loãng xương

骨塩量

こつえんりょう

→

mật độ xương

骨になる

ほねになる

→

chết

骨シンチ

ほねシンチ

→

xạ hình xương; xạ hình xương

骨セメント

こつセメント

→

xi măng xương

骨に刻む

ほねにきざむ

→

khắc ghi vào trái tim mỗi người

骨上げ

こつあげ

→

nghi thức chuyển xương hỏa táng của một thành viên trong gia đình vào bình

骨学

こつがく

→

khoa xương

骨仕事

ほねしごと

→

công việc vất vả