こんじゃく
今昔
・現在
・從前;古代;舊時代
こんじゃくものがたり
Konjaku Monogatarishū(簡稱)(平安時代後期的故事集,共 31 卷);《Konjaku Monogatarishū》(簡稱)
こんじゃくものがたりしゅう
今昔物語集(平安時代後期故事集 31 卷);過去時代的故事
こんせき